1
00:00:01,980 --> 00:00:05,820
♪ Η θερμοκρασία του σώματος που είχα κάποτε.♪

2
00:00:06,340 --> 00:00:10,060
♪Ποιος θα την αγκαλιάσει σφιχτά;♪

3
00:00:10,500 --> 00:00:13,140
♪Κύματα μνήμης διαβρώνουν την ψυχή.♪

4
00:00:14,700 --> 00:00:17,700
♪ Μπορώ μόνο να γλείψω την ουλή.♪

5
00:00:18,780 --> 00:00:22,500
♪Προηγούμενη έκφραση καύσης στα μάτια της.♪

6
00:00:23,180 --> 00:00:26,900
♪ Ποιον θα κοιτάξει με βαθιά συναισθήματα;♪

7
00:00:27,380 --> 00:00:30,060
♪Κύματα μνήμης με σπρώχνουν στο σκοτάδι.♪

8
00:00:31,580 --> 00:00:34,460
♪Προσπαθώ σκληρά αλλά δεν μπορώ να φτάσω στην απέναντι όχθη.♪

9
00:00:34,780 --> 00:00:38,940
♪Όλες οι αναμνήσεις είναι σαν άμμος.♪

10
00:00:39,860 --> 00:00:43,220
♪Δεν μπορώ να παλέψω.♪

11
00:00:43,340 --> 00:00:46,140
♪Βυθίζομαι όλο και πιο βαθιά.♪

12
00:00:46,340 --> 00:00:48,180
♪Όσο πιο πολύ σε αγαπώ, τόσο πιο πολύ πονώ,♪

13
00:00:48,420 --> 00:00:51,100
♪ αλλά δεν θέλω να τα παρατήσω.♪

14
00:00:51,540 --> 00:00:56,100
♪Όλη η ώρα είναι σαν την άμμο.♪

15
00:00:56,780 --> 00:01:00,060
♪Δεν μπορώ άλλο να παλέψω.♪

16
00:01:00,300 --> 00:01:02,980
♪Δεν μπορώ να σταματήσω να μου λείπει♪

17
00:01:02,980 --> 00:01:07,540
♪ μέχρι τη στιγμή του θανάτου.♪

18
00:01:12,580 --> 00:01:17,180
♪Όλες οι αναμνήσεις είναι σαν άμμος.♪

19
00:01:17,820 --> 00:01:21,100
♪Δεν μπορώ να παλέψω.♪

20
00:01:21,340 --> 00:01:23,940
♪Βυθίζομαι όλο και πιο βαθιά.♪

21
00:01:24,260 --> 00:01:26,100
♪Όσο πιο πολύ σε αγαπώ, τόσο πιο πολύ πονώ,♪

22
00:01:26,340 --> 00:01:29,100
♪ αλλά δεν θέλω να τα παρατήσω.♪

23
00:01:29,300 --> 00:01:33,820
♪Όλη η ώρα είναι σαν την άμμο.♪

24
00:01:34,660 --> 00:01:38,180
♪Δεν μπορώ άλλο να παλέψω.♪

25
00:01:38,220 --> 00:01:40,820
♪Δεν μπορώ να σταματήσω να μου λείπει♪

26
00:01:40,820 --> 00:01:45,460
♪ μέχρι τη στιγμή του θανάτου.♪

27
00:01:55,100 --> 00:01:59,220
=Όμορφο αναγεννημένο λουλούδι=
Sub by WeTV και Ripped by skysoultan

28
00:01:59,700 --> 00:02:03,940
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔
(Επεισόδιο 21)

29
00:02:07,110 --> 00:02:10,520
Περιμένει ακόμα ο Lin Heping;

30
00:02:21,310 --> 00:02:22,840
Δόξα τω Θεώ. Δεν είναι.

31
00:02:31,960 --> 00:02:32,880
Με τρόμαξες.

32
00:02:33,800 --> 00:02:34,520
Βγες έξω μαζί μου.

33
00:02:37,360 --> 00:02:38,440
Γιατί να το κάνω;

34
00:02:40,480 --> 00:02:41,480
Ελα μαζί μου.

35
00:02:42,340 --> 00:02:42,900
Τι σου συμβαίνει;

36
00:02:42,900 --> 00:02:43,800
Θα φωνάξω για βοήθεια.

37
00:02:46,480 --> 00:02:47,560
Έρχεσαι μαζί μου ή όχι;.

38
00:02:50,360 --> 00:02:51,740
Εντάξει, αλλά άφησε πρώτα το χέρι μου.

39
00:02:51,740 --> 00:02:52,520
Δεν χρειάζεται να μου κρατάς το χέρι.

40
00:02:57,360 --> 00:02:58,080
Καλά.

41
00:03:00,880 --> 00:03:03,120
Λειτουργείς σαν τσίχλα

42
00:03:03,900 --> 00:03:05,160
δεν είναι εύκολο να το ξεφορτωθώ μόλις μου κολλήσει.

43
00:03:15,600 --> 00:03:16,960
Καθηγήτρια Σου, πώς είσαι;

44
00:03:17,240 --> 00:03:18,240
Xue Lai,

45
00:03:18,680 --> 00:03:19,960
Πρέπει να πω ότι έχεις τόσο δυνατή αύρα.

46
00:03:20,720 --> 00:03:21,640
Θα μας τιμήσει ιδιαίτερα

47
00:03:21,800 --> 00:03:23,560
ευγενική παρουσία.

48
00:03:24,480 --> 00:03:25,200
Καθηγήτρια Σου,

49
00:03:25,400 --> 00:03:26,680
Είμαι κολακευμένος.

50
00:03:26,880 --> 00:03:28,120
Είμαι εδώ για να διευρύνω το όραμά μου,

51
00:03:28,280 --> 00:03:29,680
και εκθέτω τον εαυτό μου στις τέχνες.

52
00:03:29,920 --> 00:03:32,040
Η υπερβολική ταπεινοφροσύνη σημαίνει υπερηφάνεια.

53
00:03:32,400 --> 00:03:34,000
Τώρα όλοι ξέρουν ότι είσαι

54
00:03:34,200 --> 00:03:35,800
ένας δημοφιλής σταρ που του αρέσει

55
00:03:35,920 --> 00:03:36,840
καλύτερη συλλογή έργων τέχνης.

56
00:03:38,600 --> 00:03:39,360
Παρακαλώ καθίστε.

57
00:03:48,680 --> 00:03:50,120
Γιατί με έφερες εδώ;

58
00:03:51,680 --> 00:03:52,720
Το άτομο που ψάχνεις είναι εκεί.

59
00:03:55,440 --> 00:03:58,040
Xue Lai, ρίξτε μια ματιά σε αυτό το έργο.

60
00:03:58,570 --> 00:03:59,360
"Πολύ μακριά".

61
00:04:00,840 --> 00:04:01,800
Είναι η Xue Lai;

62
00:04:02,760 --> 00:04:03,560
Κάτσε πρώτα.

63
00:04:14,520 --> 00:04:15,800
Ο Xue Lai είναι λάτρης της συλλογής.

64
00:04:15,960 --> 00:04:17,400
Παρευρίσκεται ακόμη και στην Έκθεση της Βασιλείας

65
00:04:17,560 --> 00:04:18,400
κάθε χρόνο

66
00:04:18,560 --> 00:04:20,000
να συλλέξει ειδικά έργα τέχνης.

67
00:04:22,240 --> 00:04:23,120
Είναι απροσδόκητο αυτό

68
00:04:23,360 --> 00:04:24,680
είσαι καλά ενημερωμένος

69
00:04:24,840 --> 00:04:26,440
από μερικά αμπέλια νέα.

70
00:04:28,920 --> 00:04:29,960
Μήπως ο καθηγητής Σου

71
00:04:30,040 --> 00:04:30,760
να σου πω για αυτό;

72
00:04:31,560 --> 00:04:32,320
Για την ακρίβεια,

73
00:04:32,520 --> 00:04:33,640
Ρώτησα επίτηδες για τις πληροφορίες της.

74
00:04:34,400 --> 00:04:35,160
Μην το ξεχνάς αυτό

75
00:04:35,320 --> 00:04:36,080
Κι εγώ την ίδια δουλειά κάνω.

76
00:04:38,560 --> 00:04:39,320
Πόσο συναρπαστικό είναι!

77
00:04:39,520 --> 00:04:41,040
Ανυπομονώ πραγματικά

78
00:04:41,200 --> 00:04:42,720
στα έργα που παρουσιάζονται σε αυτή τη δημοπρασία.

79
00:04:51,840 --> 00:04:52,760
Γειά σου;

80
00:04:55,240 --> 00:04:56,560
σου είπα.

81
00:04:56,840 --> 00:04:58,800
Δεν θέλω να δουλέψω σε καμία χρηματιστηριακή εταιρεία τώρα.

82
00:04:59,920 --> 00:05:01,200
Θέλω πολύωρες διακοπές.

83
00:05:04,480 --> 00:05:05,240
Πουλήθηκε.

84
00:05:06,280 --> 00:05:07,500
Συγχαρητήρια στον κ. Λι.

85
00:05:07,500 --> 00:05:11,050
Έχει υποβάλει προσφορά για τη σειρά κοσμημάτων κλασικής τέχνης του Shining House,

86
00:05:11,360 --> 00:05:13,120
«Ψυχή». Συγχαρητήρια.

87
00:05:19,000 --> 00:05:20,840
Καλά. Ας παρουσιάσουμε

88
00:05:20,920 --> 00:05:23,880
η επόμενη παρτίδα μας, "Μακριά".

89
00:05:25,360 --> 00:05:26,080
Όπως μπορείτε να δείτε τώρα,

90
00:05:26,200 --> 00:05:27,080
αυτός είναι ένας πίνακας ζωγραφικής.

91
00:05:27,240 --> 00:05:28,120
Σε αυτή την περίπτωση,

92
00:05:28,280 --> 00:05:30,200
ας προσκαλέσουμε

93
00:05:30,400 --> 00:05:31,400
Καθηγήτρια Σου Σαν

94
00:05:31,560 --> 00:05:32,180
να έρθω εδώ

95
00:05:32,180 --> 00:05:33,000
και σχολίασε αυτόν τον πίνακα.

96
00:05:33,360 --> 00:05:34,040
Καλωσόρισμα.

97
00:05:43,040 --> 00:05:44,280
Δεσποινίς Xu, πώς είστε;

98
00:05:45,080 --> 00:05:46,440
Τι κάνεις εδώ;

99
00:05:46,680 --> 00:05:47,360
Πού είναι το Heping;

100
00:05:48,280 --> 00:05:49,680
Οργανώνω αρχεία για τον κύριο Λιν.

101
00:05:49,840 --> 00:05:51,360
Πήγε στη δημοπρασία.

102
00:05:51,920 --> 00:05:52,800
Υπάρχουν πολλά

103
00:05:52,920 --> 00:05:53,840
επείγοντα πράγματα

104
00:05:54,680 --> 00:05:56,440
να κάνω τώρα,

105
00:05:56,640 --> 00:05:58,520
αλλά έχει ακόμα διάθεση για δημοπρασία;

106
00:05:59,320 --> 00:06:00,160
Τι θα κάνει για τον πόνο;

107
00:06:00,520 --> 00:06:02,000
Θέλει να το βάλει μέσα
ιδιωτικό δωμάτιο και να καλέσει τους κλέφτες να μπουν;

108
00:06:02,320 --> 00:06:03,400
Ο κύριος Λιν πρέπει να είναι εκεί

109
00:06:03,520 --> 00:06:04,600
για επιχειρήσεις.

110
00:06:04,800 --> 00:06:05,760
Ανοησίες.

111
00:06:06,600 --> 00:06:07,560
Πώς θα μπορούσε να έχει δουλειά στη δημοπρασία;

112
00:06:07,800 --> 00:06:08,920
Ήταν με κάποιον;

113
00:06:09,160 --> 00:06:10,200
Πήγε εκεί με τον Qiao Man.

114
00:06:11,880 --> 00:06:12,760
Δεσποινίς Xu, με συγχωρείτε;

115
00:06:12,960 --> 00:06:14,280
Αν δεν σε πειράζει, θα πρέπει να ασχοληθώ.

116
00:06:17,440 --> 00:06:18,680
Με τον Qiao Man;

117
00:06:20,120 --> 00:06:20,950
Τι κάνει στη δημοπρασία;

118
00:06:22,480 --> 00:06:23,200
Προσοχή, παρακαλώ.

119
00:06:23,280 --> 00:06:24,960
Ας ξεκινήσουμε τη δημοπρασία τώρα.

120
00:06:25,120 --> 00:06:26,480
Οι πλειοδότες μπορούν να σηκώσουν το κουπί σας

121
00:06:26,600 --> 00:06:27,480
να υποβάλετε προσφορά για τις παρτίδες που σας ενδιαφέρουν.

122
00:06:27,640 --> 00:06:29,560
Η τιμή εκκίνησης αυτού του πίνακα είναι

123
00:06:29,760 --> 00:06:30,640
τριάντα χιλιάδες γιουάν.

124
00:06:30,880 --> 00:06:32,560
Εντάξει, ας ξεκινήσουμε τώρα.

125
00:06:32,720 --> 00:06:33,640
Τριάντα χιλιάδες γιουάν.

126
00:06:34,520 --> 00:06:35,560
Καλά. Αυτός ο κύριος προσφέρει τριάντα χιλιάδες γιουάν.

127
00:06:36,180 --> 00:06:37,820
Καλά. Ο πλειοδότης Νο. 28 προσφέρει σαράντα χιλιάδες γιουάν.

128
00:06:38,260 --> 00:06:39,660
Ο πλειοδότης Νο. 7 προσφέρει εξήντα χιλιάδες γιουάν.

129
00:06:40,940 --> 00:06:44,040
Χέπινγκ, τι κάνουμε εδώ;

130
00:06:46,280 --> 00:06:49,040
Χαλαρώστε. Περιμένω τον Xue Lai να προσφέρει τιμή.

131
00:06:52,560 --> 00:06:53,600
Ογδόντα χιλιάδες γιουάν.

132
00:06:54,520 --> 00:06:55,480
Προσφέρει έως και ογδόντα χιλιάδες γιουάν.

133
00:06:57,950 --> 00:06:58,560
Διακόσιες χιλιάδες γιουάν.

134
00:07:05,680 --> 00:07:07,840
Διακόσιες χιλιάδες γιουάν εκεί.

135
00:07:08,920 --> 00:07:10,040
Τριακόσιες χιλιάδες γιουάν.

136
00:07:12,800 --> 00:07:13,880
Η Miss Xue Lai προσφέρει

137
00:07:14,000 --> 00:07:14,760
τριακόσιες χιλιάδες γιουάν.

138
00:07:15,340 --> 00:07:16,580
Τριακόσιες χιλιάδες γιουάν, καλώντας μια φορά.

139
00:07:16,580 --> 00:07:18,060
Κάποια άλλη προσφορά;

140
00:07:18,520 --> 00:07:19,240
Τετρακόσιες χιλιάδες γιουάν.

141
00:07:21,850 --> 00:07:23,030
Είναι αρκετό.

142
00:07:23,360 --> 00:07:24,180
Τετρακόσιες χιλιάδες γιουάν

143
00:07:24,180 --> 00:07:25,240
εκεί πέρα.

144
00:07:25,380 --> 00:07:26,020
Τετρακόσιες χιλιάδες γιουάν

145
00:07:26,020 --> 00:07:27,040
εκεί πέρα.

146
00:07:28,120 --> 00:07:29,080
Τετρακόσιες χιλιάδες γιουάν.

147
00:07:29,280 --> 00:07:30,040
Τετρακόσιες χιλιάδες γιουάν, καλώντας μια φορά.

148
00:07:30,960 --> 00:07:32,760
Τετρακόσιες χιλιάδες γιουάν, καλώντας δύο φορές.

149
00:07:32,900 --> 00:07:33,590
Πεντακόσιες χιλιάδες γιουάν.

150
00:07:39,780 --> 00:07:40,620
Πεντακόσιες χιλιάδες γιουάν, καλώντας μια φορά

151
00:07:40,620 --> 00:07:41,340
Η Miss Xue Lai προσφέρει

152
00:07:41,340 --> 00:07:42,140
πεντακόσιες χιλιάδες γιουάν, καλώντας μια φορά.

153
00:07:42,180 --> 00:07:43,080
Πεντακόσιες χιλιάδες γιουάν, καλώντας μια φορά.

154
00:07:43,950 --> 00:07:44,820
Πεντακόσιες χιλιάδες γιουάν, καλώντας δύο φορές.

155
00:07:44,820 --> 00:07:45,820
Κάποια άλλη προσφορά;

156
00:07:46,020 --> 00:07:47,700
Πεντακόσιες χιλιάδες γιουάν, τελευταία κλήση. Πουλήθηκε.

157
00:07:48,480 --> 00:07:50,300
Αυτός ο πίνακας πωλείται με την αγορά
τιμή πεντακόσιων χιλιάδων γιουάν.

158
00:07:50,410 --> 00:07:51,460
Συγχαρητήρια.

159
00:07:51,460 --> 00:07:52,840
Η κυρία Xue Lai είναι η νικήτρια αυτού του πίνακα.

160
00:08:07,840 --> 00:08:09,560
Είστε εδώ για να κάνετε προβλήματα στον εαυτό σας;

161
00:08:09,920 --> 00:08:11,480
Θα πρέπει να είναι ένας φθηνός πίνακας,

162
00:08:11,600 --> 00:08:12,480
αλλά πρέπει να το σηκώσεις

163
00:08:12,600 --> 00:08:13,320
σε τόσο υψηλή τιμή.

164
00:08:13,680 --> 00:08:15,600
Μόνο έτσι μπορώ να την εντυπωσιάσω.

165
00:08:18,400 --> 00:08:19,910
Κι αν τα παρατήσει στα μισά του δρόμου;

166
00:08:20,220 --> 00:08:21,140
Είστε διατεθειμένοι να αγοράσετε αυτόν τον πίνακα

167
00:08:21,140 --> 00:08:22,210
με τόσα λεφτά;

168
00:08:23,090 --> 00:08:24,660
Δεδομένης της προσωπικότητάς της,

169
00:08:24,740 --> 00:08:25,840
δεν θα τα παρατήσει εύκολα.

170
00:08:25,950 --> 00:08:27,080
Και δεν θα επιτρέψει σε άλλους να το έχουν.

171
00:08:31,800 --> 00:08:32,460
Τα λέμε την επόμενη φορά.

172
00:08:32,460 --> 00:08:33,180
Καλά. Τα λέμε τότε.

173
00:08:33,180 --> 00:08:33,580
Σας ευχαριστώ.

174
00:08:33,620 --> 00:08:34,060
Πάμε.

175
00:08:35,160 --> 00:08:35,970
Δεσποινίς Xue Lai,

176
00:08:36,410 --> 00:08:37,650
μπορώ να έχω μια στιγμή μαζί σου;

177
00:08:39,440 --> 00:08:40,620
Αυξήσατε την τιμή προσφοράς μου πριν

178
00:08:40,620 --> 00:08:41,640
και τώρα θες να μιλήσουμε μαζί μου;

179
00:08:42,100 --> 00:08:42,660
Συγγνώμη,

180
00:08:42,700 --> 00:08:43,700
Είμαι απασχολημένος.

181
00:08:44,260 --> 00:08:45,180
Λυπάμαι, δεσποινίς Xue Lai.

182
00:08:46,340 --> 00:08:48,780
Μόνο έτσι μπορώ να έχω μια ευκαιρία

183
00:08:48,780 --> 00:08:49,860
να μιλήσω μαζί σου.

184
00:08:50,240 --> 00:08:52,040
Αν υποστείτε κάποια απώλεια,

185
00:08:52,800 --> 00:08:53,760
έχετε την ευκαιρία να

186
00:08:53,860 --> 00:08:54,740
πάρτε πίσω την απώλεια σας.

187
00:08:55,820 --> 00:08:56,540
Δεν πειράζει.

188
00:08:56,780 --> 00:08:57,860
Αυτό το μικρό χρηματικό ποσό

189
00:08:57,860 --> 00:08:58,660
δεν είναι τίποτα για μένα.

190
00:08:59,040 --> 00:09:00,980
Δεν σε ενδιαφέρει

191
00:09:01,300 --> 00:09:02,580
το πρόγραμμα συνεργασίας μου μαζί σας;

192
00:09:02,780 --> 00:09:03,460
Συγνώμη.

193
00:09:03,580 --> 00:09:05,290
Υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που είναι
περιμένει να συνεργαστεί μαζί μου.

194
00:09:06,440 --> 00:09:07,100
Κανένας τους όμως δεν είναι

195
00:09:07,100 --> 00:09:08,160
εταιρείες έργων τέχνης, σωστά;

196
00:09:08,520 --> 00:09:09,480
Για να είμαι ειλικρινής,

197
00:09:09,760 --> 00:09:11,200
Είμαι ο γενικός διευθυντής της Lipingge.

198
00:09:12,080 --> 00:09:12,920
Περιμένω να μιλήσω μαζί σου

199
00:09:13,080 --> 00:09:14,440
σχετικά με την έγκριση για την εταιρεία μας.

200
00:09:14,640 --> 00:09:15,840
Σας ενδιαφέρει;

201
00:09:16,720 --> 00:09:19,440
Άκουσα για τον Lipingge.

202
00:09:19,800 --> 00:09:21,040
Η ποιότητα του προϊόντος σας είναι πραγματικά κακή.

203
00:09:21,920 --> 00:09:23,040
Δεν έχω κανένα ενδιαφέρον

204
00:09:23,200 --> 00:09:24,440
καθόλου.

205
00:09:32,040 --> 00:09:33,230
Εξακολουθείτε να κολακεύετε τον εαυτό σας ως έξυπνος τύπος;

206
00:09:33,580 --> 00:09:34,690
Το σχέδιό σας έχει καταστραφεί εντελώς τώρα.

207
00:09:35,890 --> 00:09:38,600
Μην ανησυχείς. Θα επιστρέψει σε μένα.

208
00:09:48,240 --> 00:09:50,240
Ένα, δέκα, εκατό, χιλιάδες, δέκα χιλιάδες,

209
00:09:51,040 --> 00:09:52,560
εκατό χιλιάδες.

210
00:09:54,180 --> 00:09:56,220
Ο συγγραφέας βάζει τη στοργική του ειλικρίνεια σε αυτό το βιβλίο.

211
00:09:56,600 --> 00:09:57,300
Όταν το διαβάζω, μου φαίνεται

212
00:09:57,300 --> 00:09:59,040
Στέκομαι στο δρόμο στη Βαρκελώνη,

213
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
με ένα φρέσκο αεράκι να φυσάει στο πρόσωπό μου.

214
00:10:11,460 --> 00:10:13,440
Λούο Τσεν, θέλω να σου πω κάτι.

215
00:10:13,500 --> 00:10:14,900
Μόλις βρήκα ένα πολύ καλό βιβλίο

216
00:10:14,900 --> 00:10:16,340
ονομάζεται "Συνάντηση της Βαρκελώνης"

217
00:10:16,340 --> 00:10:17,480
στο Tencent Reader.

218
00:10:17,720 --> 00:10:19,520
Την άλλη μέρα που το διάβασα,

219
00:10:19,640 --> 00:10:21,280
είχε μόλις είκοσι ή τριάντα χιλιάδες επισκέψεις.

220
00:10:21,520 --> 00:10:22,560
Σήμερα όμως έχει ήδη πάρει

221
00:10:22,720 --> 00:10:23,960
εκατόν ογδόντα χιλιάδες χτυπήματα.

222
00:10:24,920 --> 00:10:26,260
Ποια είναι η γνώμη σας

223
00:10:26,260 --> 00:10:27,540
αν αγοράσουμε αυτό το βιβλίο

224
00:10:27,540 --> 00:10:28,340
δικαιώματα ταινιών;

225
00:10:30,850 --> 00:10:32,130
Τι είναι αυτό το βιβλίο;

226
00:10:33,550 --> 00:10:34,300
Αυτό το βιβλίο είναι κάπως

227
00:10:34,300 --> 00:10:35,900
ένα πεζογραφικό έργο.

228
00:10:36,140 --> 00:10:37,780
Μιλάει κυρίως για συγγραφέα

229
00:10:37,780 --> 00:10:39,500
αισθήματα ζωής σε μια ξένη χώρα.

230
00:10:40,340 --> 00:10:42,300
Αλλά περιγράφεται σε ένα εξαίσιο

231
00:10:42,300 --> 00:10:43,660
και συναρπαστικό τρόπο.

232
00:10:43,700 --> 00:10:44,780
Ίσως μπορεί να κάνει επιτυχία

233
00:10:44,780 --> 00:10:45,660
αν το ξαναφτιάξουμε

234
00:10:45,660 --> 00:10:46,700
στο δράμα.

235
00:10:47,200 --> 00:10:49,900
Η πεζογραφία λειτουργεί; Και η Μπαρτσελόνα;

236
00:10:50,960 --> 00:10:52,060
Νομίζω ότι μόνο η νεολαία της τέχνης θα το κάνει

237
00:10:52,060 --> 00:10:53,340
το λατρεύω.

238
00:10:53,900 --> 00:10:55,300
Λοιπόν, δεν νομίζω ότι θα αρέσει στους μέσους ανθρώπους.

239
00:10:56,100 --> 00:10:57,500
Για να είμαι ειλικρινής, έχω

240
00:10:57,540 --> 00:10:59,300
έξι IP στο σχέδιο

241
00:10:59,300 --> 00:11:00,420
να μετατραπεί σε δράματα.

242
00:11:00,960 --> 00:11:02,200
Πρέπει να βάλουμε

243
00:11:02,240 --> 00:11:03,350
Κατά μέρος το σχέδιό σας να ξαναφτιάξετε αυτό το βιβλίο.

244
00:11:03,960 --> 00:11:04,920
Εντάξει τότε.

245
00:11:05,940 --> 00:11:07,300
Παρεμπιπτόντως, έχετε στήσει

246
00:11:07,300 --> 00:11:08,260
εταιρεία στούντιο

247
00:11:08,260 --> 00:11:09,660
με το An's Group, σωστά;

248
00:11:10,380 --> 00:11:11,420
Οπότε πιστεύω όλες αυτές τις IP

249
00:11:11,420 --> 00:11:12,700
θα προχωρήσει.

250
00:11:13,000 --> 00:11:14,120
Επιπλέον, είσαι

251
00:11:14,320 --> 00:11:15,000
επαίνεσε από

252
00:11:15,120 --> 00:11:16,080
ο αρχηγός, σωστά;

253
00:11:19,400 --> 00:11:20,160
Λαμβάνοντας επαίνους;

254
00:11:21,800 --> 00:11:23,160
Αν και παίρνουν επαίνους

255
00:11:23,360 --> 00:11:24,200
μπορεί να σας τονώσει

256
00:11:24,400 --> 00:11:25,560
ενθουσιασμό

257
00:11:25,760 --> 00:11:26,680
για δουλειά,

258
00:11:27,120 --> 00:11:29,040
δεν μπορεί πάντα να σας βοηθήσει να επιτύχετε οποιοδήποτε αποτέλεσμα.

259
00:11:29,360 --> 00:11:31,440
Είναι μια εποχή προσανατολισμένη στο αποτέλεσμα.

260
00:11:31,720 --> 00:11:32,840
Όσο υπέροχη κι αν είναι η διαδικασία,

261
00:11:33,000 --> 00:11:33,920
το να μην έχεις αποτελέσματα σημαίνει τίποτα.

262
00:11:35,680 --> 00:11:37,120
Έχετε δίκιο.

263
00:11:37,910 --> 00:11:38,900
Εντάξει. Επιστρέψτε στη δουλειά.

264
00:11:38,900 --> 00:11:40,080
Καλύτερα να τελειώσεις το χειρόγραφό σου.

265
00:11:49,300 --> 00:11:50,210
Πώς μπορείς

266
00:11:50,500 --> 00:11:51,860
κάνει καλή εντύπωση

267
00:11:51,860 --> 00:11:52,980
στο Xue Lai με αυτόν τον τρόπο;

268
00:11:53,800 --> 00:11:55,100
Γιατί φέρατε το Qiao Man στη δημοπρασία;

269
00:11:55,540 --> 00:11:56,380
Είναι ο κύριος της εταιρείας μας

270
00:11:56,380 --> 00:11:57,440
απόφαση για πρόσκληση εκπροσώπου.

271
00:11:57,540 --> 00:11:58,500
Θα πρέπει να με ενημερώσετε

272
00:11:58,500 --> 00:11:59,340
και πάω εκεί μαζί σου.

273
00:12:00,600 --> 00:12:01,760
Ο Qiao Man πρότεινε αυτή την ιδέα.

274
00:12:02,630 --> 00:12:03,580
Γι' αυτό πρέπει να πάω εκεί μαζί της.

275
00:12:04,920 --> 00:12:05,790
Μετά από όλη τη συζήτηση,

276
00:12:05,960 --> 00:12:07,390
απλά θέλεις να τη βοηθήσεις.

277
00:12:07,760 --> 00:12:09,560
Δεν είναι περίεργο που δίνετε μεγάλη σημασία σε αυτό.

278
00:12:10,120 --> 00:12:10,540
Lin Heping,

279
00:12:10,540 --> 00:12:11,620
ας το ξεκαθαρίσουμε.

280
00:12:11,820 --> 00:12:12,980
Ως γενικός διευθυντής,

281
00:12:12,980 --> 00:12:14,220
θα μπορούσατε να δώσετε ένα καλό παράδειγμα στην εταιρεία,

282
00:12:14,220 --> 00:12:15,240
αποφύγετε να ενεργείτε από εγωιστικά κίνητρα,

283
00:12:15,380 --> 00:12:16,060
και περιποιηθείτε όλα σας

284
00:12:16,060 --> 00:12:17,200
οι εργαζόμενοι δίκαια;

285
00:12:17,920 --> 00:12:18,740
Θα μπορούσατε παρακαλώ

286
00:12:18,740 --> 00:12:19,420
ασχολείσαι με τη δική σου δουλειά;

287
00:12:22,180 --> 00:12:22,700
Κάτι άλλο;

288
00:12:23,440 --> 00:12:24,460
Αν δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο,

289
00:12:24,580 --> 00:12:25,420
παρακαλώ αφήστε με ήσυχο.

290
00:12:26,320 --> 00:12:26,900
Πρόστιμο.

291
00:12:27,640 --> 00:12:28,820
Αν χαλάσεις το θέμα του Xue Lai,

292
00:12:28,820 --> 00:12:29,340
Θα δω πως θα τα πας

293
00:12:29,340 --> 00:12:30,180
εξηγήστε το στον πίνακα.

294
00:12:31,260 --> 00:12:32,260
Της αρέσει πολύ να χρησιμοποιεί τον πίνακα

295
00:12:32,260 --> 00:12:33,060
να με πιέσει.

296
00:12:33,480 --> 00:12:34,220
Για ποιο λόγο;

297
00:12:37,620 --> 00:12:38,820
Μπορώ να ρωτήσω γιατί προσφέρετε

298
00:12:38,820 --> 00:12:39,660
τόσο υψηλή τιμή

299
00:12:39,660 --> 00:12:40,380
για μια ζωγραφιά από

300
00:12:40,380 --> 00:12:41,380
ένας άγνωστος ζωγράφος;

301
00:12:42,700 --> 00:12:44,180
Δεν θέλω να το φάω.

302
00:12:45,040 --> 00:12:47,180
Νομίζω ότι τα έργα τέχνης δεν μπορούν να μετρηθούν

303
00:12:47,180 --> 00:12:48,900
με χρήματα.

304
00:12:48,900 --> 00:12:50,020
Το θέμα είναι ότι αν σου αρέσει ή όχι.

305
00:12:50,900 --> 00:12:52,260
είμαι πρόθυμος

306
00:12:52,260 --> 00:12:53,020
να ξοδέψεις χρήματα

307
00:12:53,020 --> 00:12:54,140
σε αυτόν τον πίνακα.

308
00:12:54,520 --> 00:12:56,300
Γιατί θέλω να ενθαρρύνω

309
00:12:56,300 --> 00:12:57,500
νέους ζωγράφους

310
00:12:57,500 --> 00:12:59,020
να μείνουν στα όνειρά τους.

311
00:12:59,400 --> 00:13:00,240
Δεσποινίς Xue Lai,

312
00:13:00,360 --> 00:13:01,000
θα μπορούσατε παρακαλώ

313
00:13:01,060 --> 00:13:02,160
εκφράστε το δικό σας

314
00:13:02,190 --> 00:13:02,970
ιδέες για αυτό

315
00:13:03,010 --> 00:13:04,080
ζωγραφική καλλιτεχνικά ;

316
00:13:04,190 --> 00:13:05,680
Στην πραγματικότητα, ο καθηγητής Su μίλησε

317
00:13:06,000 --> 00:13:07,280
αρκετά για το δικό του

318
00:13:07,440 --> 00:13:08,480
καλλιτεχνική κατανόηση αυτού του πίνακα.

319
00:13:08,680 --> 00:13:09,520
Είναι επαγγελματίας άνθρωπος.

320
00:13:09,680 --> 00:13:10,600
Όσο για μένα, μου αρέσει αυτός ο πίνακας.

321
00:13:11,220 --> 00:13:12,680
Στην πραγματικότητα, μπορείτε

322
00:13:12,720 --> 00:13:13,180
μάθετε περισσότερα για

323
00:13:13,180 --> 00:13:14,480
τέχνες από αυτόν.

324
00:13:14,670 --> 00:13:15,210
Σας ευχαριστώ.

325
00:13:16,040 --> 00:13:17,120
Περιμένετε μια στιγμή, δεσποινίς Xue Lai.

326
00:13:17,240 --> 00:13:18,480
Μια στιγμή. Άλλη μια ερώτηση.

327
00:13:23,600 --> 00:13:24,400
Τι γελάς;

328
00:13:24,560 --> 00:13:25,120
Είναι πραγματικά ανόητο

329
00:13:25,280 --> 00:13:26,240
να το κάνει.

330
00:13:27,240 --> 00:13:28,480
Ακόμα πιστεύεις ότι θα συμφωνήσει

331
00:13:28,640 --> 00:13:29,760
να γίνω η εκπρόσωπός σου;

332
00:13:29,840 --> 00:13:30,720
Πώς είναι δυνατόν;

333
00:13:31,600 --> 00:13:32,640
Βάζω στοίχημα ότι θα το κάνει σίγουρα

334
00:13:32,840 --> 00:13:33,600
έλα πίσω σε μένα

335
00:13:33,760 --> 00:13:34,480
μέσα σε μια εβδομάδα.

336
00:13:35,560 --> 00:13:37,120
Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος;

337
00:13:37,240 --> 00:13:38,040
Πώς θα το εξηγήσεις στο διοικητικό συμβούλιο

338
00:13:38,160 --> 00:13:39,400
αν σε απορρίψει;

339
00:13:39,450 --> 00:13:40,610
Τι εννοείς;

340
00:13:40,690 --> 00:13:42,440
Εσείς υποβάλατε αυτή την ιδέα.

341
00:13:42,640 --> 00:13:43,640
Το έκανες.

342
00:13:43,800 --> 00:13:44,560
Οπότε σε βοηθάω τώρα.

343
00:13:46,360 --> 00:13:47,200
Λοιπόν, δεν μπορώ να το αρνηθώ,

344
00:13:47,440 --> 00:13:48,480
αλλά θα φύγω κάποια μέρα.

345
00:13:48,760 --> 00:13:50,120
Αν όντως θα εξετάσουν αυτό το θέμα,

346
00:13:50,320 --> 00:13:51,760
θα αναλάβεις την ευθύνη στο τέλος.

347
00:13:51,920 --> 00:13:53,040
Με συγχωρείτε;

348
00:13:53,200 --> 00:13:53,880
Πώς θα μπορούσες να το πεις;

349
00:13:55,160 --> 00:13:56,840
Χάνεις πραγματικά τον χρόνο σου στη δουλειά;

350
00:13:57,620 --> 00:13:58,580
Αν θέλεις πραγματικά να φύγεις,

351
00:13:59,390 --> 00:14:00,450
τι θα λέγατε για αύριο;

352
00:14:02,070 --> 00:14:03,250
Δεν μπορώ.

353
00:14:03,310 --> 00:14:05,030
Πρέπει να εξετάσω το θέμα του He Jianfeng.

354
00:14:06,240 --> 00:14:06,780
Νομίζεις έτσι;

355
00:14:09,940 --> 00:14:12,420
Αν δεν φύγεις τώρα,

356
00:14:13,100 --> 00:14:14,580
θα δυσκολευτείτε να φύγετε στο μέλλον.

357
00:14:17,860 --> 00:14:20,040
Αυτή είναι μόνο η σκέψη σου.

358
00:14:27,060 --> 00:14:27,740
Τι κάνετε;

359
00:14:27,740 --> 00:14:29,480
Τι κάνετε; Μπορώ να σε βοηθήσω;

360
00:14:30,930 --> 00:14:32,640
Θα θέλατε να με βοηθήσετε να αναζητήσω πληροφορίες

361
00:14:33,000 --> 00:14:33,960
για ασθενή;

362
00:14:34,200 --> 00:14:35,000
Το όνομά του είναι He Jianfeng.

363
00:14:35,840 --> 00:14:36,600
H E,

364
00:14:36,760 --> 00:14:38,440
J I A N , F E N G.

365
00:14:38,800 --> 00:14:40,260
Εντάξει, σε παρακαλώ περίμενε λίγο.

366
00:14:40,260 --> 00:14:40,940
Σας ευχαριστώ.

367
00:14:42,840 --> 00:14:44,840
Τώρα είναι σε κώμα.

368
00:14:46,880 --> 00:14:47,940
Λυπάμαι. Κυρία.

369
00:14:48,240 --> 00:14:49,260
Δεν λάβαμε αυτόν τον ασθενή πριν

370
00:14:49,380 --> 00:14:50,620
στο νοσοκομείο μας.

371
00:14:51,000 --> 00:14:52,520
Πώς είναι δυνατόν;

372
00:14:52,760 --> 00:14:54,400
Έχω ελέγξει τρία διαφορετικά νοσοκομεία για αυτό το θέμα.

373
00:14:54,640 --> 00:14:55,280
Παρακαλώ

374
00:14:55,480 --> 00:14:56,440
κάντε έναν έλεγχο προσεκτικά.

375
00:14:56,540 --> 00:14:57,340
Σας ευχαριστώ.

376
00:14:57,940 --> 00:14:59,680
Καλά. Θα προσπαθήσω ξανά.

377
00:15:05,750 --> 00:15:06,610
Ακόμα δεν βρίσκω τίποτα.

378
00:15:10,220 --> 00:15:11,350
Εντάξει τότε. Ευχαριστώ πάντως.

379
00:15:19,480 --> 00:15:20,460
Κυρία, είστε καλά;

380
00:15:20,620 --> 00:15:21,680
Κυρία, είστε καλά;

381
00:15:23,120 --> 00:15:24,480
-Κυρία; -Ξύπνα!

382
00:15:25,600 --> 00:15:26,660
Κυρία;

383
00:15:35,320 --> 00:15:37,500
Αυτά είναι τα προβιοτικά προϊόντα

384
00:15:37,500 --> 00:15:40,020
που ευνοούν το στομάχι, σωστά;

385
00:15:40,440 --> 00:15:41,480
Τι θέλετε;

386
00:15:42,320 --> 00:15:43,440
Μπορώ να έχω μερικά;

387
00:15:43,680 --> 00:15:44,680
Προσέχετε επιτέλους την υγεία σας.

388
00:15:44,920 --> 00:15:45,760
Και τώρα θέλεις να πάρεις

389
00:15:45,840 --> 00:15:46,760
από εμένα;

390
00:15:46,920 --> 00:15:48,640
Συχνά ξενυχτάω και δουλεύω υπερωρίες.

391
00:15:50,360 --> 00:15:52,000
Στην πραγματικότητα θα έπρεπε να έχεις

392
00:15:52,050 --> 00:15:53,270
προσέχετε καλά το στομάχι σας.

393
00:15:54,280 --> 00:15:55,790
Φαίνεται καλό να ζεις για λίγο στο εξωτερικό.

394
00:15:55,990 --> 00:15:57,240
Είναι απροσδόκητο ότι μπορείτε να πάρετε τόσα πολλά κόλπα.

395
00:15:57,770 --> 00:15:58,590
Πες μου για αυτό.

396
00:16:00,120 --> 00:16:01,100
Ακόμα κι έτσι, είσαι

397
00:16:01,100 --> 00:16:02,720
ακόμα ένα σκουπίδι.

398
00:16:03,170 --> 00:16:03,970
δεν είμαι.

399
00:16:06,960 --> 00:16:07,980
Οι βρώμικες είναι

400
00:16:08,180 --> 00:16:09,280
παντού

401
00:16:10,040 --> 00:16:11,080
σε αυτόν τον κόσμο.

402
00:16:11,800 --> 00:16:12,440
εγω...

403
00:16:12,860 --> 00:16:14,450
Ξέρεις πώς με σκέφτονται;

404
00:16:14,840 --> 00:16:16,560
Ο κουμπάρος σε αυτόν τον κόσμο.

405
00:16:20,880 --> 00:16:22,580
Μιλώντας για τον κύριο Λιν,

406
00:16:22,620 --> 00:16:23,600
Ξέρω ότι δεν μπορώ να πω

407
00:16:23,680 --> 00:16:24,560
είναι ένας σαθρός.

408
00:16:24,570 --> 00:16:25,920
Εξακολουθεί να βοηθά τον Qiao Man ιδιωτικά,

409
00:16:26,120 --> 00:16:27,840
ακόμα κι αν δεν το παραδέχεται.

410
00:16:29,160 --> 00:16:30,320
Ευτυχώς η κυρία Xu δεν το ξέρει,

411
00:16:30,520 --> 00:16:32,080
αλλιώς πόσο λυπημένη θα είναι.

412
00:16:32,240 --> 00:16:34,680
Πραγματικότητα Η κυρία Xu το έχει ήδη γνωρίσει.

413
00:16:41,580 --> 00:16:42,240
Αφεντικό.

414
00:16:46,600 --> 00:16:47,180
Κάτι θυμάμαι,

415
00:16:47,180 --> 00:16:48,520
η ηθοποιός που ανέφερες την προηγούμενη φορά,

416
00:16:48,610 --> 00:16:50,180
Xue Te, αυτή...

417
00:16:50,500 --> 00:16:51,120
Ποιος;

418
00:16:51,260 --> 00:16:52,060
Xue...

419
00:16:55,620 --> 00:16:57,340
Λοιπόν, δεν μπορείτε να με κατηγορήσετε.

420
00:16:57,340 --> 00:16:58,140
Το όνομά της

421
00:16:58,260 --> 00:17:00,380
ακούγεται σαν... σκατά.

422
00:17:01,100 --> 00:17:02,280
Εντάξει, όχι Xue Te.

423
00:17:02,300 --> 00:17:04,260
Είναι ο Xue Lai. Εντάξει; Xue Lai.

424
00:17:05,040 --> 00:17:08,040
Πώς πάει;

425
00:17:09,130 --> 00:17:10,620
Εδώ που τα λέμε, εδώ είναι μια σύμπτωση.

426
00:17:10,880 --> 00:17:12,460
Έχω δώσει προσοχή

427
00:17:12,460 --> 00:17:13,640
στα νέα της, σωστά;

428
00:17:13,650 --> 00:17:15,240
Βρίσκω ότι ήταν στην κορυφή της αναζήτησης

429
00:17:15,290 --> 00:17:16,460
γιατί την άλλη μέρα αγωνιζόταν

430
00:17:16,460 --> 00:17:17,260
με κάποιον για μια ζωγραφιά.

431
00:17:17,380 --> 00:17:18,260
Το θέμα είναι ότι

432
00:17:18,540 --> 00:17:19,740
ξέρεις ποιος διαγωνίστηκε

433
00:17:19,740 --> 00:17:20,580
μαζί της;

434
00:17:21,040 --> 00:17:21,900
Πώς πρέπει να ξέρω;

435
00:17:22,580 --> 00:17:23,820
Ήταν ο Λιν Χέπινγκ.

436
00:17:24,180 --> 00:17:25,200
Λιν Χέπινγκ;

437
00:17:25,920 --> 00:17:27,240
Τι σύμπτωση.

438
00:17:27,740 --> 00:17:28,700
Τι είδους ζωγραφική

439
00:17:28,700 --> 00:17:29,300
διαγωνίστηκαν για;

440
00:17:29,300 --> 00:17:30,180
Είναι διάσημος πίνακας;

441
00:17:30,500 --> 00:17:31,820
Αυτό είναι το περίεργο κομμάτι.

442
00:17:31,860 --> 00:17:33,340
Ο πίνακας για τον οποίο διαγωνίζονταν

443
00:17:33,380 --> 00:17:33,900
κληρώθηκε

444
00:17:33,900 --> 00:17:35,450
από έναν νεαρό ζωγράφο.

445
00:17:35,760 --> 00:17:36,800
Ο Xue Lai αγόρασε

446
00:17:36,920 --> 00:17:37,680
αυτόν τον πίνακα

447
00:17:37,840 --> 00:17:38,680
με πολύ υψηλή τιμή.

448
00:17:38,960 --> 00:17:40,240
Έτσι σκέφτομαι

449
00:17:40,480 --> 00:17:41,680
αν ο Λιν Χέπινγκ

450
00:17:41,880 --> 00:17:43,000
έχει πρόβλημα με

451
00:17:43,160 --> 00:17:44,120
Xue Lai.

452
00:17:45,680 --> 00:17:46,800
Πώς θα μπορούσε ο Lin Heping να έχει προβλήματα

453
00:17:47,000 --> 00:17:48,920
με τον Xue Lai;

454
00:17:49,360 --> 00:17:50,440
Είναι εντάξει.

455
00:17:50,680 --> 00:17:52,000
Μπορώ να τηλεφωνήσω στο Qiao Man για περισσότερες λεπτομέρειες.

456
00:17:54,810 --> 00:17:56,780
Περιμένετε. Γιατί να ρωτήσω τον Qiao Man

457
00:17:56,780 --> 00:17:57,740
για κάτι για τον Lin Heping;

458
00:17:57,780 --> 00:17:58,860
Δεν έχουν καμία σχέση, σωστά;

459
00:18:00,320 --> 00:18:01,280
Τι περισσότερο,

460
00:18:01,560 --> 00:18:03,320
Νομίζω ότι ο Qiao Man είναι απασχολημένος

461
00:18:03,480 --> 00:18:04,400
με το θέμα του He Jianfeng.

462
00:18:04,640 --> 00:18:05,880
Δεν νομίζω ότι θα το μάθει.

463
00:18:07,480 --> 00:18:08,240
Σκεφτείτε το.

464
00:18:08,440 --> 00:18:10,220
Υπάρχει κάποιος άλλος που γνωρίζουμε

465
00:18:10,460 --> 00:18:11,380
στο Lipingge

466
00:18:11,380 --> 00:18:12,500
αυτό μπορεί να μας πει κάτι;

467
00:18:23,870 --> 00:18:24,710
ΕΓΩ...

468
00:18:26,890 --> 00:18:28,750
Δεν ξέρω κανέναν άλλον. Θα παραδώσω αρχεία.

469
00:18:28,910 --> 00:18:29,720
Περίμενε λίγο.

470
00:18:30,040 --> 00:18:31,360
Περιμένετε. Περιμένετε.

471
00:18:33,200 --> 00:18:34,680
Απλά σκεφτείτε το.

472
00:18:35,160 --> 00:18:35,500
Δεν υπάρχει κανένας άλλος.

473
00:18:35,500 --> 00:18:36,380
Ξέρεις αλήθεια...

474
00:18:36,380 --> 00:18:37,420
Σκέψου το με την καρδιά σου.

475
00:18:38,800 --> 00:18:39,800
Σκέψου το καλά.

476
00:18:45,440 --> 00:18:46,340
Εντάξει τότε.

477
00:18:46,340 --> 00:18:49,180
Ξέρω ένα άτομο, ένα απόβρασμα.

478
00:18:52,680 --> 00:18:53,500
Ήταν ο φίλος μου

479
00:18:53,500 --> 00:18:55,660
στη Βαρκελώνη, Zhuo Yang.

480
00:18:55,700 --> 00:18:56,580
Λοταρία!

481
00:18:57,860 --> 00:19:00,400
Εργάζεται ως βοηθός

482
00:19:00,680 --> 00:19:02,440
για τον Lin Heping στο Lipingge.

483
00:19:02,990 --> 00:19:04,450
Νομίζω ότι μπορεί να το ξέρει.

484
00:19:05,200 --> 00:19:06,490
Λοιπόν, ρώτα τον τώρα.

485
00:19:06,710 --> 00:19:08,140
Αποκλείεται. Το έχω ορκιστεί

486
00:19:08,140 --> 00:19:09,220
Δεν θα τον συναντήσω άλλο.

487
00:19:09,900 --> 00:19:10,980
Φύγε από εδώ.

488
00:19:10,980 --> 00:19:12,180
Πότε έκαναν τα κορίτσια

489
00:19:12,340 --> 00:19:13,580
τηρούν τις υποσχέσεις τους;

490
00:19:14,510 --> 00:19:15,250
σου λέω.

491
00:19:15,800 --> 00:19:16,700
Πρόκειται για

492
00:19:16,700 --> 00:19:18,440
ο σούπερ σταρ Xue Lai.

493
00:19:19,220 --> 00:19:20,340
Πρέπει να καταλάβουμε

494
00:19:20,540 --> 00:19:22,310
τι στο διάολο συμβαίνει με τη Λιν Χέπινγκ.

495
00:19:23,250 --> 00:19:24,490
Δεν θέλεις να γίνεις ατζέντης της;

496
00:19:29,870 --> 00:19:30,680
Θέλετε προαγωγή;

497
00:19:33,320 --> 00:19:34,920
Θέλετε αύξηση μισθού;

498
00:19:36,640 --> 00:19:37,790
Θέλετε διακοπές;

499
00:19:38,410 --> 00:19:39,460
Θέλετε να βγάλετε πολλά χρήματα;

500
00:19:39,660 --> 00:19:40,260
Φυσικά.

501
00:19:40,260 --> 00:19:40,900
Μεγάλος.

502
00:19:41,180 --> 00:19:41,980
Παρακαλώ κρατήστε τον λόγο σας.

503
00:19:41,980 --> 00:19:42,900
Φυσικά. Απλά κάντε το.

504
00:19:43,020 --> 00:19:43,920
Αφήστε το σε μένα.

505
00:19:44,080 --> 00:19:45,640
Άττα κορίτσι.

506
00:19:51,520 --> 00:19:53,040
Αισθάνομαι ακόμη και ενθουσιασμένος για αυτό τώρα.

507
00:19:56,000 --> 00:19:56,800
Τι είπατε;

508
00:19:56,910 --> 00:19:57,530
Τίποτα σημαντικό.

509
00:20:02,520 --> 00:20:04,060
Μο Χούι. Κοιτάξτε εκεί.

510
00:20:04,060 --> 00:20:05,700
Ο Yang Lan και ο Xu Ali πρέπει να είναι

511
00:20:05,700 --> 00:20:06,820
κακοπροαίρετα τους άλλους πάλι.

512
00:20:06,940 --> 00:20:08,460
Λοιπόν, τι λέτε για εσάς;

513
00:20:09,100 --> 00:20:09,780
Τι περισσότερο,

514
00:20:10,340 --> 00:20:12,380
Ο Γιανγκ Λαν είχε...

515
00:20:13,300 --> 00:20:14,380
Να έχεις τι;

516
00:20:14,380 --> 00:20:15,300
Κάντε μια σχέση

517
00:20:15,380 --> 00:20:16,840
μαζί σου, σωστά;

518
00:20:17,590 --> 00:20:19,320
Το λέγαμε αγάπη πριν,

519
00:20:19,520 --> 00:20:22,060
αλλά τώρα το σκεφτόμαστε απλώς ως ερωτικό ατύχημα.

520
00:20:22,100 --> 00:20:23,460
Δεν έχω τίποτα να πω μαζί σου.

521
00:20:23,800 --> 00:20:24,500
νομίζεις

522
00:20:24,500 --> 00:20:26,040
Θέλω να μιλήσω μαζί σου;

523
00:20:26,820 --> 00:20:27,670
Σας ευχαριστώ.

524
00:20:33,290 --> 00:20:35,480
Heping. Είσαι εδώ;

525
00:20:35,640 --> 00:20:36,340
Έχω κάτι να μιλήσω μαζί σου.

526
00:20:36,540 --> 00:20:37,620
Παρακαλώ ελάτε στο γραφείο μου.

527
00:20:45,520 --> 00:20:46,600
Πρέπει να πάω.

528
00:20:46,880 --> 00:20:47,880
Καλά.

529
00:20:56,360 --> 00:20:57,600
Qiao Man, Qiao Man, Qiao Man.

530
00:20:57,800 --> 00:20:58,400
Τι συμβαίνει;

531
00:20:58,560 --> 00:20:59,640
Κάτι συνέβη στην εταιρεία.

532
00:20:59,880 --> 00:21:01,080
Τι συνέβη;

533
00:21:01,360 --> 00:21:02,560
Η αδερφή σας επισκέφτηκε την εταιρεία μας

534
00:21:03,400 --> 00:21:05,840
και τσακώθηκε με τον Xu Ali.

535
00:21:07,680 --> 00:21:09,100
Τι; Είχαν τσακωθεί;

536
00:21:09,100 --> 00:21:10,420
Καλύτερα να ρωτήσεις την αδερφή σου τώρα.

537
00:21:37,800 --> 00:21:38,560
Γειά σου;

538
00:21:39,660 --> 00:21:40,180
Γειά σου;

539
00:21:40,220 --> 00:21:42,040
Μπορώ να ρωτήσω αν είστε μέλος της οικογένειας του ασθενούς;

540
00:21:44,960 --> 00:21:47,160
Είναι η αδερφή μου. Ποιος είναι αυτός;

541
00:21:47,240 --> 00:21:48,070
Παρακαλώ μην ανησυχείτε.

542
00:21:48,100 --> 00:21:49,120
Είμαι νοσοκόμα σε αυτό το νοσοκομείο.

543
00:21:49,320 --> 00:21:50,820
Όταν η αδερφή σου ήρθε εδώ για να ψάξει για ασθενή,

544
00:21:50,820 --> 00:21:51,780
λιποθύμησε ξαφνικά.

545
00:21:51,880 --> 00:21:53,040
Τώρα ξεκουράζεται.

546
00:21:55,160 --> 00:21:56,130
Πώς τα πάει τώρα;

547
00:21:56,260 --> 00:21:57,020
Ποιο νοσοκομείο;

548
00:21:57,020 --> 00:21:57,940
Λιποθύμησε με χαμηλό σάκχαρο.

549
00:21:57,940 --> 00:21:59,040
Βάζει μια στάλα

550
00:21:59,200 --> 00:22:00,160
και κοιμάται τώρα.

551
00:22:00,400 --> 00:22:02,160
Μπορείτε να έρθετε στην αίθουσα παρατήρησης

552
00:22:02,320 --> 00:22:03,400
και να την πάρεις αργότερα.

553
00:22:03,600 --> 00:22:05,280
Καλά. Θα πάω εκεί τώρα.

554
00:22:08,140 --> 00:22:09,680
Που πάτε; Είσαι ακόμα στη δουλειά τώρα.

555
00:22:18,300 --> 00:22:19,060
(Zhuo Yang, θα ήθελα να σε γνωρίσω.
Είσαι ελεύθερος τώρα; )

556
00:22:26,180 --> 00:22:26,820
(ΟΚ.)

557
00:22:33,310 --> 00:22:35,300
Θέλετε επίσης να φύγετε από τη δουλειά τώρα;

558
00:22:35,670 --> 00:22:37,010
Είναι ένα κομμάτι τσίχλας,

559
00:22:37,100 --> 00:22:38,790
και είσαι κουτσή πάπια.

560
00:22:39,770 --> 00:22:41,250
Έχω κάτι να κάνω τώρα. Πρέπει να φύγω από τη δουλειά νωρίτερα.

561
00:22:41,320 --> 00:22:42,540
Όταν βλέπετε τον κύριο Λιν και τη δεσποινίς Xu,

562
00:22:42,540 --> 00:22:43,980
απλά πες τους ότι πρέπει να φύγω νωρίτερα. Σας ευχαριστώ.

563
00:22:46,160 --> 00:22:47,960
Τι συμβαίνει με αυτούς;

564
00:22:55,970 --> 00:22:56,690
Xiaozhi,

565
00:22:57,150 --> 00:22:58,790
Κάτι επείγον; Γιατί βιάζεσαι τόσο;

566
00:22:59,700 --> 00:23:01,000
Τίποτα επείγον.

567
00:23:01,720 --> 00:23:02,410
Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι

568
00:23:02,560 --> 00:23:04,080
αν υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για εσάς, απλώς ενημερώστε με.

569
00:23:05,380 --> 00:23:07,780
Πάντα σε σκέφτομαι σε μια κρίσιμη στιγμή.

570
00:23:10,780 --> 00:23:12,060
Θέλω να σε ρωτήσω κάτι,

571
00:23:13,140 --> 00:23:14,940
αλλά δεν είμαι σίγουρος αν μπορείτε ακόμα να είστε

572
00:23:14,940 --> 00:23:16,700
ειλικρινής μαζί μου.

573
00:23:16,700 --> 00:23:18,660
Φυσικά και θα το κάνω.

574
00:23:19,300 --> 00:23:20,180
Πραγματικά;

575
00:23:23,740 --> 00:23:25,340
Λοιπόν, σε παρακαλώ πες μου

576
00:23:25,340 --> 00:23:26,740
γιατί ο κύριος Λιν θέλει

577
00:23:26,740 --> 00:23:28,200
πλησιάσει τον Xue Lai;

578
00:23:28,980 --> 00:23:29,860
Μιλώντας για αυτό, γιατί θέλετε να το μάθετε;

579
00:23:30,380 --> 00:23:31,660
Μόλις υποσχέθηκες

580
00:23:31,660 --> 00:23:32,580
θα με βοηθούσες,

581
00:23:32,780 --> 00:23:33,860
και τώρα επιστρέφεις στον λόγο σου;

582
00:23:34,120 --> 00:23:34,960
Δεν είναι έτσι.

583
00:23:35,580 --> 00:23:37,160
Γιατί είναι άκρως μυστικό στην εταιρεία μας.

584
00:23:37,220 --> 00:23:38,380
Δεν μπορώ να το πω σε κανέναν.

585
00:23:42,140 --> 00:23:44,060
εχεις δικιο. Δεν μπορώ να το κατηγορήσω σε σένα.

586
00:23:45,220 --> 00:23:46,620
Άλλωστε δεν έχουμε

587
00:23:47,220 --> 00:23:48,460
οποιαδήποτε σχέση πια.

588
00:23:50,380 --> 00:23:51,780
Αν θέλεις πραγματικά να το μάθεις,

589
00:23:52,420 --> 00:23:53,540
μπορείτε να ρωτήσετε τον Qiao Man.

590
00:23:53,620 --> 00:23:55,140
Πήγαν μαζί στη δημοπρασία.

591
00:23:56,120 --> 00:23:57,100
Qiao Man;

592
00:23:57,780 --> 00:23:59,340
Zhuo Yang, με όλες αυτές τις ανοησίες που μου είπες,

593
00:23:59,340 --> 00:24:00,380
απλά δεν θέλεις να με βοηθήσεις, σωστά;

594
00:24:01,400 --> 00:24:02,060
Είσαι τόσο ψεύτης.

595
00:24:02,060 --> 00:24:03,060
Ήξερα ότι δεν έπρεπε να σε εμπιστευτώ.

596
00:24:03,380 --> 00:24:03,900
Αντίο αντίο.

597
00:24:06,700 --> 00:24:07,380
Xiaozhi.

598
00:24:10,740 --> 00:24:12,020
Σας λέω τώρα, εντάξει;

599
00:24:18,340 --> 00:24:19,560
Η εταιρεία μας

600
00:24:20,100 --> 00:24:21,780
θέλει να προσκαλέσει τον Xue Lai να μας υποστηρίξει.

601
00:24:22,460 --> 00:24:24,420
Και αυτή η ιδέα προτάθηκε από τον Qiao Man.

602
00:24:25,080 --> 00:24:26,220
Μόνο οι ανώτατοι αξιωματικοί

603
00:24:26,220 --> 00:24:27,020
στην παρέα το γνωρίζουν.

604
00:24:27,020 --> 00:24:27,540
Δεν υπόσχεσαι

605
00:24:27,540 --> 00:24:28,460
να πω σε κανέναν.

606
00:24:29,740 --> 00:24:33,060
Zhuo Yang, μπορείς μόνο να είσαι κανένας

607
00:24:33,660 --> 00:24:36,140
λόγω της χαλαρής σου γλώσσας.

608
00:24:37,120 --> 00:24:37,780
Ευχαριστώ.

609
00:24:48,180 --> 00:24:49,220
Τι κάνεις εδώ;

610
00:24:52,180 --> 00:24:53,180
Πες μου εσύ.

611
00:24:53,700 --> 00:24:54,740
σου τηλεφώνησα και

612
00:24:55,380 --> 00:24:55,980
του απάντησε μια νοσοκόμα.

613
00:24:55,980 --> 00:24:57,020
Μου είπε ότι λιποθύμησες.

614
00:24:58,680 --> 00:24:59,820
Είμαι καλά.

615
00:25:00,480 --> 00:25:01,220
Δεν το έκανα

616
00:25:01,220 --> 00:25:02,880
να έχετε πρωινό και μεσημεριανό,

617
00:25:02,940 --> 00:25:04,160
και μετά μόλις είχα χαμηλό σάκχαρο στο αίμα.

618
00:25:05,420 --> 00:25:06,100
Γιατί δεν μπορείς

619
00:25:06,100 --> 00:25:07,460
να προσέχεις καλά τον εαυτό σου;

620
00:25:07,820 --> 00:25:09,260
Τώρα κουράζεσαι τόσο πολύ.

621
00:25:11,640 --> 00:25:12,740
Το άκουσα αυτό

622
00:25:13,300 --> 00:25:14,340
τσακώθηκες

623
00:25:14,760 --> 00:25:15,820
με τον Xu Ali.

624
00:25:15,900 --> 00:25:16,860
Γιατί δεν μου το λες;

625
00:25:17,960 --> 00:25:19,380
Τι νόημα έχει να σου πω;

626
00:25:21,200 --> 00:25:22,540
Απλώς πήγα να τη ρωτήσω

627
00:25:22,920 --> 00:25:23,900
όπου είναι η Τζιανφένγκ.

628
00:25:24,020 --> 00:25:24,540
την θέλω

629
00:25:24,540 --> 00:25:25,820
να μου φέρει πίσω τον Τζιανφένγκ.

630
00:25:27,520 --> 00:25:28,540
Σου το έχω πει πολλές φορές.

631
00:25:29,620 --> 00:25:31,100
Μπορώ να το χειριστώ αυτό.

632
00:25:41,680 --> 00:25:42,580
Δεν με εμπιστεύεσαι;

633
00:25:43,640 --> 00:25:44,860
Σε εμπιστεύομαι φυσικά.

634
00:25:46,040 --> 00:25:47,700
Απλώς δεν εμπιστεύομαι τον Lin Heping.

635
00:25:49,460 --> 00:25:51,340
Εκτός αν πάμε μαζί στο Shenzhen

636
00:25:51,380 --> 00:25:52,100
να βρει τον Wen Jing

637
00:25:52,900 --> 00:25:54,020
και μηνύει τον Lipingge.

638
00:25:54,590 --> 00:25:56,040
Πρέπει να τους αναγκάσουμε να μου φέρουν πίσω τον Τζιανφένγκ.

639
00:25:57,880 --> 00:25:58,660
Αδερφή...

640
00:25:58,940 --> 00:26:00,140
Αδερφή, σε παρακαλώ ηρέμησε.

641
00:26:01,220 --> 00:26:02,820
Δεν βοηθάει καθόλου.

642
00:26:02,820 --> 00:26:03,660
Δεν το ξέρεις αυτό;

643
00:26:06,640 --> 00:26:07,800
Πώς μπορώ να ηρεμήσω;

644
00:26:08,380 --> 00:26:09,500
Δεν ξέρω καν

645
00:26:09,500 --> 00:26:10,020
όπου είναι η Τζιανφένγκ.

646
00:26:10,020 --> 00:26:11,220
Μπορείτε να μου πείτε πώς μπορώ να ηρεμήσω;

647
00:26:14,980 --> 00:26:16,420
Καταλαβαίνω πώς νιώθεις.

648
00:26:18,220 --> 00:26:18,980
Αλλά μπορείς να σε παρακαλώ

649
00:26:18,980 --> 00:26:20,380
να προσέχεις πρώτα τον εαυτό σου;

650
00:26:20,800 --> 00:26:22,540
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για μένα.

651
00:26:22,840 --> 00:26:24,340
Ο Τζιανφένγκ δεν μπορεί να φροντίσει τον εαυτό του τώρα,

652
00:26:25,240 --> 00:26:26,520
είτε πεθάνει είτε όχι,

653
00:26:26,720 --> 00:26:27,900
Πρέπει να τον βρω.

654
00:26:28,160 --> 00:26:29,120
Δεν μπορώ να τον αφήσω μόνο του.

655
00:26:30,860 --> 00:26:31,340
Sis, είσαι

656
00:26:31,340 --> 00:26:32,220
δεν επιτρέπεται να φύγει από εδώ.

657
00:26:34,780 --> 00:26:35,180
Μείνε εδώ

658
00:26:35,180 --> 00:26:36,260
μέχρι να αναρρώσετε από την ασθένεια.

659
00:26:37,270 --> 00:26:38,480
Δεν σου επιτρέπω να πας πουθενά.

660
00:26:40,980 --> 00:26:42,620
Κανείς δεν με βοηθάει.

661
00:26:43,900 --> 00:26:45,170
Πρέπει να τον βρω μόνος μου.

662
00:26:50,640 --> 00:26:51,420
σε παρακαλώ

663
00:26:51,420 --> 00:26:52,820
μην είσαι τόσο πεισματάρης.

664
00:26:54,520 --> 00:26:55,760
συμφώνησα

665
00:26:57,040 --> 00:26:58,520
να ψάξω για τον He Jianfeng μαζί σου.

666
00:27:00,400 --> 00:27:01,530
Σε παρακαλώ εμπιστεύσου με.

667
00:27:30,540 --> 00:27:32,900
Γεια σας, κύριε Γιαν.

668
00:27:36,000 --> 00:27:37,340
Είμαι ο Qiao Man από το Lipingge.

669
00:27:39,420 --> 00:27:41,900
Μπορείς να μου κάνεις μια χάρη;

670
00:27:47,700 --> 00:27:49,100
Όσο περισσότερο το σκέφτομαι, τόσο πιο θυμωμένος είμαι.

671
00:27:49,860 --> 00:27:50,540
Δεν μπορώ να πιστέψω την τιμή αυτού του πίνακα

672
00:27:50,540 --> 00:27:51,900
μπορεί να προσφερθεί έως και πεντακόσιες χιλιάδες γιουάν.

673
00:27:52,700 --> 00:27:53,660
Δεν έπρεπε να είμαι

674
00:27:53,660 --> 00:27:54,760
τόσο ανταγωνιστικό,

675
00:27:55,120 --> 00:27:56,160
ή δεν θα με χρησιμοποιούσε αυτός ο τύπος.

676
00:27:59,510 --> 00:28:00,440
Βοηθήστε με να ερευνήσω

677
00:28:00,840 --> 00:28:02,060
εκείνος ο Λιν Χέπινγκ,

678
00:28:02,060 --> 00:28:03,260
και μάθετε τι είδους επιχείρηση

679
00:28:03,260 --> 00:28:04,140
Ο Lipingge κάνει.

680
00:28:04,720 --> 00:28:05,620
Γιατί με καλεί να είμαι

681
00:28:05,620 --> 00:28:06,420
μια εκπρόσωπος με αυτόν τον τρόπο;

682
00:28:08,120 --> 00:28:09,640
Είσαι σίγουρος ότι είναι εδώ;

683
00:28:10,240 --> 00:28:11,060
είμαι σίγουρος.

684
00:28:11,180 --> 00:28:12,020
Ο Λούο Τσεν μου έδωσε τη διεύθυνση.

685
00:28:12,020 --> 00:28:12,720
Δεν πρέπει να είναι λάθος.

686
00:28:18,680 --> 00:28:20,240
Δεν νομίζω ότι μπορούμε

687
00:28:20,560 --> 00:28:21,520
χτύπησε ξαφνικά την πόρτα.

688
00:28:25,040 --> 00:28:26,240
Ποιος είσαι;

689
00:28:26,560 --> 00:28:27,480
Τι κάνεις εδώ;

690
00:28:28,440 --> 00:28:29,240
Γειά σου;

691
00:28:29,440 --> 00:28:30,600
Είμαι ο γενικός διευθυντής του Οινοποιείου Yipin.

692
00:28:30,760 --> 00:28:31,360
Με λένε Χάνσον.

693
00:28:31,520 --> 00:28:33,240
Θα ήθελα να επισκεφτώ τη Miss Xue Lai.

694
00:28:33,760 --> 00:28:34,520
λυπάμαι.

695
00:28:34,680 --> 00:28:35,720
Εάν δεν κλείσετε ραντεβού εκ των προτέρων,

696
00:28:35,920 --> 00:28:37,480
δεν θα δεχτούμε κανέναν επισκέπτη.

697
00:28:37,800 --> 00:28:38,560
Συγγνώμη για αυτό.

698
00:28:38,720 --> 00:28:39,720
Θα μπορούσατε να κάνετε μια εξαίρεση;

699
00:28:39,880 --> 00:28:41,160
Έχω κάτι σημαντικό να μιλήσω μαζί της.

700
00:28:41,360 --> 00:28:42,360
Λυπούμαστε, δεν επιτρέπεται.

701
00:28:43,280 --> 00:28:43,960
Γεια σας, δεσποινίς;

702
00:28:44,080 --> 00:28:44,880
Τι συμβαίνει εδώ;

703
00:28:45,120 --> 00:28:45,720
Σερβιτόρος,

704
00:28:45,880 --> 00:28:46,640
εδώ είναι δύο λάτρεις του κινηματογράφου.

705
00:28:46,760 --> 00:28:47,880
Παρακαλώ πείστε τους να φύγουν από εδώ.

706
00:28:48,240 --> 00:28:50,000
λυπάμαι.

707
00:28:50,160 --> 00:28:51,720
Παρακαλώ συνεργαστείτε μαζί μου.

708
00:28:51,920 --> 00:28:53,080
Θαυμαστές του κινηματογράφου;

709
00:28:54,000 --> 00:28:55,280
Απλώς βγάζει αέρα.

710
00:28:56,640 --> 00:28:57,600
Κύριε,

711
00:28:57,800 --> 00:28:58,560
εάν εξακολουθείτε να αρνηθείτε να συνεργαστείτε,

712
00:28:58,760 --> 00:28:59,600
Θα καλέσω την αστυνομία.

713
00:29:00,440 --> 00:29:01,360
Γραφείο πληροφοριών.

714
00:29:01,480 --> 00:29:02,560
Όχι, όχι, σε παρακαλώ μην το κάνεις.

715
00:29:02,680 --> 00:29:04,080
Δεν χρειάζεται να καλέσετε την αστυνομία. Ηρεμώ.

716
00:29:04,200 --> 00:29:06,160
Συνήθως μιλάει δυνατά έτσι.

717
00:29:06,240 --> 00:29:07,640
Δεν είναι καθόλου τρελός.

718
00:29:07,760 --> 00:29:08,520
Συγγνώμη για αυτό.

719
00:29:08,640 --> 00:29:10,080
Συγνώμη. Ας φύγουμε από εδώ τώρα.

720
00:29:10,920 --> 00:29:11,640
-Συγνώμη. - Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

721
00:29:12,520 --> 00:29:13,320
Υπηρεσία δωματίου;

722
00:29:13,420 --> 00:29:14,340
Γιατί το φαγητό μου δεν σερβίρεται ακόμα;

723
00:29:14,340 --> 00:29:14,900
Ερχομαι.

724
00:29:22,460 --> 00:29:23,150
κ. Γιαν.

725
00:29:23,180 --> 00:29:24,380
-Τι κάνετε; -Ο κ. Γιαν.

726
00:29:35,840 --> 00:29:36,480
Κύριε Γιαν,

727
00:29:36,640 --> 00:29:37,800
γιατί έρχεσαι ξαφνικά εδώ

728
00:29:38,000 --> 00:29:39,400
χωρίς να μας το πεις εκ των προτέρων;

729
00:29:40,720 --> 00:29:41,960
Είναι απλώς μια προσωρινή απόφαση.

730
00:29:42,160 --> 00:29:43,360
Άκουσα ότι ο Qiao Man θέλει να μιλήσει

731
00:29:43,520 --> 00:29:45,560
εγώ ιδιωτικά.

732
00:29:45,720 --> 00:29:47,200
Δεν είναι εδώ;

733
00:29:47,360 --> 00:29:48,320
Αυτή...

734
00:29:49,160 --> 00:29:49,800
κ. Γιαν.

735
00:29:51,560 --> 00:29:52,720
Απλώς έρχεσαι εδώ την κατάλληλη στιγμή.

736
00:29:52,830 --> 00:29:53,980
Καλά. Ας μιλήσουμε

737
00:29:53,980 --> 00:29:54,880
στην αίθουσα συνεδριάσεων.

738
00:29:55,840 --> 00:29:57,600
Σας ευχαριστώ που ήρθατε, κύριε Γιαν.

739
00:30:09,120 --> 00:30:09,960
Είναι τόσο περίεργο.

740
00:30:10,640 --> 00:30:11,720
Τι θα συζητήσουν;

741
00:30:11,880 --> 00:30:14,820
Έτσι, όταν επέστρεψε ο He Jianfeng,

742
00:30:15,010 --> 00:30:15,540
έγινε

743
00:30:15,540 --> 00:30:17,000
μια πνευματική διατροφή για την αδερφή μου.

744
00:30:17,200 --> 00:30:18,200
Ποτέ δεν θέλουμε πράγματα

745
00:30:18,320 --> 00:30:19,080
να δουλέψεις έτσι.

746
00:30:19,320 --> 00:30:21,320
Ελπίζουμε ο κ. Γιαν να το καταλάβει αυτό

747
00:30:23,240 --> 00:30:24,840
αν ο Χε Τζιανφένγκ έχει κάποια σχέση

748
00:30:25,000 --> 00:30:26,880
ο ψευδής λογαριασμός ή όχι,

749
00:30:27,720 --> 00:30:29,040
ακόμα περιμένουμε να το επιτρέψει ο Lipingge

750
00:30:29,880 --> 00:30:30,600
την αδερφή μου να τη φροντίζει

751
00:30:30,720 --> 00:30:31,800
Ο Τζιανφένγκ.

752
00:30:32,960 --> 00:30:35,640
Ακόμα κι όταν έρθει ο He Jianfeng,

753
00:30:35,920 --> 00:30:37,000
και κάτι του συμβαίνει,

754
00:30:38,360 --> 00:30:40,080
εφόσον ο He Jianfeng θα έπρεπε να είναι υπεύθυνος για αυτό,

755
00:30:40,240 --> 00:30:41,520
Η αδερφή μου και εγώ θα αναλάβουμε ακόμα την ευθύνη γι' αυτόν.

756
00:30:43,440 --> 00:30:44,760
Αν πραγματικά έρθει κάποια μέρα,

757
00:30:45,640 --> 00:30:47,720
πρέπει να κάνουμε το καλύτερο δυνατό

758
00:30:47,880 --> 00:30:49,440
να συνεργαστεί με την έρευνα.

759
00:30:51,520 --> 00:30:52,320
Χαίρομαι που το ακούω.

760
00:30:52,560 --> 00:30:54,480
Τώρα που είστε πρόθυμοι να αναλάβετε την ευθύνη,

761
00:30:54,720 --> 00:30:55,800
Νομίζω ότι ο Xu Ali

762
00:30:55,960 --> 00:30:56,960
δεν έχει κανένα λόγο

763
00:30:57,120 --> 00:30:58,360
να αρνηθεί να σου φέρει πίσω τον He Jianfeng.

764
00:30:59,560 --> 00:31:00,520
θα της μιλήσω.

765
00:31:02,120 --> 00:31:03,440
Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας, κύριε Γιαν.

766
00:31:04,560 --> 00:31:05,360
Καθόλου.

767
00:31:09,310 --> 00:31:10,340
Αυτή η σκύλα.

768
00:31:10,340 --> 00:31:11,780
Πώς τολμά

769
00:31:12,060 --> 00:31:13,060
πες μου.

770
00:31:15,000 --> 00:31:16,400
Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση;

771
00:31:17,600 --> 00:31:18,240
Χάνσον,

772
00:31:18,480 --> 00:31:20,320
αν και είσαι το αφεντικό μου τώρα,

773
00:31:20,560 --> 00:31:22,840
θα μπορούσατε παρακαλώ

774
00:31:23,040 --> 00:31:24,400
αλλάξτε την κυνική σας στάση απέναντι στη ζωή

775
00:31:24,520 --> 00:31:25,280
που πήρες στην Ισπανία;

776
00:31:25,720 --> 00:31:26,660
Σε παρακαλώ μη θέλεις

777
00:31:26,660 --> 00:31:28,040
να παλεύεις ενάντια στους άλλους όλη την ώρα.

778
00:31:28,200 --> 00:31:30,120
Δεν μπορείς να ελέγξεις την κακή σου διάθεση;

779
00:31:30,960 --> 00:31:32,400
Υπάρχει ένα παλιό κινέζικο ρητό αυτό

780
00:31:32,560 --> 00:31:35,320
«Το μεγάλο σχέδιο μπορεί να χαλάσει η ανυπομονησία».

781
00:31:35,520 --> 00:31:37,760
Ζητάμε βοήθεια τώρα.

782
00:31:37,920 --> 00:31:38,640
Αγαπητέ μου αφεντικό. Καταλαβαίνω;

783
00:31:38,800 --> 00:31:40,400
Xiaozhi, πότε το έκανες

784
00:31:40,520 --> 00:31:41,600
γίνει τόσο μακρόσυρτος;

785
00:31:41,800 --> 00:31:43,800
Εγώ πάντως είμαι γενικός διευθυντής.

786
00:31:44,000 --> 00:31:45,160
Δεν μπορεί να μου δείξει το σεβασμό της;

787
00:31:47,120 --> 00:31:48,840
Οτιδήποτε.

788
00:31:48,960 --> 00:31:50,200
Θα υποστείς μια οπισθοδρόμηση κάποια μέρα.

789
00:31:55,440 --> 00:31:56,200
Περίμενε λίγο.

790
00:31:57,120 --> 00:31:58,400
Είναι το φαγητό

791
00:31:58,760 --> 00:32:00,120
έτοιμος για Xue Lai;

792
00:32:02,040 --> 00:32:03,160
Τι θέλετε;

793
00:32:03,440 --> 00:32:04,360
Μπορώ να το κάνω αυτό για σένα;

794
00:32:06,850 --> 00:32:09,220
Λοιπόν, φοβάμαι ότι όχι.

795
00:32:10,800 --> 00:32:11,720
Για να είμαι ειλικρινής,

796
00:32:12,000 --> 00:32:13,680
Είμαι ο ανώτερος βοηθός του Xue Lai.

797
00:32:13,840 --> 00:32:16,640
Έχει μόνο το φαγητό που σέρβιρα.

798
00:32:18,920 --> 00:32:20,040
Ακόμα δεν επιτρέπεται.

799
00:32:20,280 --> 00:32:21,560
Αυτός είναι ο κανόνας του ξενοδοχείου μας,

800
00:32:21,660 --> 00:32:22,640
και κανείς δεν μπορεί να το σπάσει.

801
00:32:23,760 --> 00:32:25,080
Καλέστε τον Διευθύνοντα Σύμβουλο αυτού του ξενοδοχείου τώρα

802
00:32:25,200 --> 00:32:26,520
και διαμαρτύρονται εναντίον του.

803
00:32:27,140 --> 00:32:27,680
Κατάλαβα.

804
00:32:27,890 --> 00:32:28,620
Περιμένετε, κύριε.

805
00:32:28,960 --> 00:32:29,680
Ηρεμώ.

806
00:32:29,920 --> 00:32:30,800
Μπορούμε να διαπραγματευτούμε οτιδήποτε.

807
00:32:31,000 --> 00:32:31,760
Αν θες να το κάνεις αυτό,

808
00:32:31,960 --> 00:32:32,800
είναι μια χαρά για μένα.

809
00:32:33,000 --> 00:32:33,700
Αφού το τελειώσει η κυρία Xue Lai,

810
00:32:33,700 --> 00:32:34,680
παρακαλώ βάλτε το φαγητό

811
00:32:34,880 --> 00:32:35,680
δίπλα στην πόρτα.

812
00:32:36,520 --> 00:32:37,520
Ορίστε.

813
00:32:39,840 --> 00:32:41,640
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

814
00:32:42,610 --> 00:32:44,600
Περίμενε, πρέπει να δανειστώ κάτι από σένα.

815
00:32:44,800 --> 00:32:45,680
Κανένα πρόβλημα.

816
00:33:08,120 --> 00:33:09,480
Γεια σου, Qiao Man.

817
00:33:10,200 --> 00:33:10,920
Sis.

818
00:33:11,120 --> 00:33:12,600
Ο κ. Yan, ένα από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της Lipingge,

819
00:33:12,760 --> 00:33:13,480
συμφώνησε να μιλήσει με τον Xu Ali

820
00:33:13,640 --> 00:33:14,400
για το θέμα

821
00:33:14,560 --> 00:33:15,440
του He Jianfeng.

822
00:33:16,400 --> 00:33:18,000
Νομίζω ότι ο He Jianfeng

823
00:33:18,120 --> 00:33:19,200
θα επιστρέψει σύντομα σε εσάς.

824
00:33:19,960 --> 00:33:20,880
Πραγματικά;

825
00:33:22,160 --> 00:33:24,120
Μα πώς είναι δυνατόν ο Xu Ali

826
00:33:24,240 --> 00:33:25,200
θα κάνει συμβιβασμό;

827
00:33:27,080 --> 00:33:28,080
Sis, μπορώ να το χειριστώ αυτό.

828
00:33:33,240 --> 00:33:34,080
Qiao Man,

829
00:33:36,080 --> 00:33:36,920
Ο κύριος Γιαν σε θέλει

830
00:33:37,080 --> 00:33:38,400
να υπογράψει αυτή την εγγυητική επιστολή.

831
00:33:42,000 --> 00:33:43,960
Πρώτον, ο He Jianfeng και ο Qiao Fang

832
00:33:44,080 --> 00:33:45,400
πρέπει να είναι νόμιμα συνάδελφοι.

833
00:33:45,520 --> 00:33:46,320
Σε αυτήν την περίπτωση, ο Qiao Fang έχει δικαιώματα

834
00:33:46,440 --> 00:33:47,720
να φροντίζει τον He Jianfeng.

835
00:33:48,600 --> 00:33:50,080
Δεύτερον, αν αποδειχθεί ότι

836
00:33:50,200 --> 00:33:51,200
Ο He Jianfeng έχει πραγματικά κάτι να κάνει

837
00:33:51,360 --> 00:33:52,080
με τον ψευδή λογαριασμό,

838
00:33:52,240 --> 00:33:53,040
Θα πάρει ο Qiao Fang

839
00:33:53,200 --> 00:33:54,040
ευθύνη όποια κι αν είναι

840
00:33:54,200 --> 00:33:56,320
συμβαίνει στον He Jianfeng.

841
00:33:56,480 --> 00:33:58,280
Τρίτον, αν κάτι απροσδόκητο

842
00:33:58,440 --> 00:33:59,560
συμβαίνει στον He Jianfeng στο νοσοκομείο,

843
00:33:59,720 --> 00:34:00,600
Ο Qiao Fang θα πληρώσει το

844
00:34:00,720 --> 00:34:01,920
συνέπειες.

845
00:34:02,080 --> 00:34:03,520
Αυτή η εγγυητική επιστολή είναι εντελώς άδικη.

846
00:34:04,440 --> 00:34:05,560
Απλώς προσπαθείτε να πετάξετε την ευθύνη πάνω μας.

847
00:34:05,760 --> 00:34:07,000
Σου μεταφέρω το φταίξιμο;

848
00:34:07,760 --> 00:34:08,540
Αυτό θα έπρεπε να είναι

849
00:34:08,540 --> 00:34:09,480
Η ευθύνη του Jianfeng.

850
00:34:09,680 --> 00:34:10,520
Ή τι;

851
00:34:10,720 --> 00:34:12,040
Θέλεις να το πάρω.

852
00:34:12,640 --> 00:34:13,360
Ξέρεις ποιος πρέπει

853
00:34:13,480 --> 00:34:14,560
αναλάβετε την ευθύνη, έτσι δεν είναι;

854
00:34:14,720 --> 00:34:16,920
Qiao Man, τι έγινε; Να είσαι καλός.

855
00:34:17,120 --> 00:34:18,080
Πώς μπορώ να είμαι καλός

856
00:34:18,240 --> 00:34:19,360
μπροστά σε αυτούς τους παράλογους ανθρώπους;

857
00:34:25,200 --> 00:34:26,600
Μην παίζεις αθώα μαζί μου.

858
00:34:27,480 --> 00:34:28,560
Δεν νομίζω ότι ξέρεις τίποτα

859
00:34:28,680 --> 00:34:29,560
για το τι έκανε.

860
00:34:30,290 --> 00:34:31,400
Είσαι στο πλευρό της.

861
00:34:32,320 --> 00:34:33,640
Δεν αξίζεις την εμπιστοσύνη μου.

862
00:34:37,400 --> 00:34:38,360
Lin Heping,

863
00:34:39,320 --> 00:34:40,720
αν τολμάς να μου φερθείς έτσι,

864
00:34:41,000 --> 00:34:41,880
υπόσχομαι

865
00:34:42,200 --> 00:34:43,640
Θα καταστρέψω τον Lipingge.

866
00:34:44,480 --> 00:34:45,520
Έχεις τα λόγια μου.

867
00:34:58,820 --> 00:34:59,900
(Ανάκληση)

868
00:34:59,900 --> 00:35:00,380
(Υπενθυμίζοντας...)

869
00:35:33,200 --> 00:35:33,920
Δεσποινίς Xue Lai,

870
00:35:34,240 --> 00:35:35,800
το μεσημεριανό σας είναι έτοιμο.

871
00:35:36,880 --> 00:35:38,120
Σας ευχαριστώ. Απλά φύγε από εκεί.

872
00:35:46,520 --> 00:35:47,800
Δεσποινίς Xue Lai,

873
00:35:48,120 --> 00:35:48,800
φαίνεται ότι

874
00:35:49,080 --> 00:35:50,560
δεν είσαι ικανοποιημένος με αυτόν τον πίνακα.

875
00:35:50,840 --> 00:35:52,520
Αν πραγματικά δεν σου αρέσει,

876
00:35:53,400 --> 00:35:54,120
Μπορώ να το αγοράσω

877
00:35:54,320 --> 00:35:55,000
από εσάς.

878
00:35:59,770 --> 00:36:02,000
Ενδιαφέρεται και σερβιτόρος ξενοδοχείου

879
00:36:02,240 --> 00:36:03,680
σύγχρονες τέχνες;

880
00:36:04,920 --> 00:36:06,160
Θέλετε να το αγοράσετε;

881
00:36:06,360 --> 00:36:07,280
Ξέρεις

882
00:36:07,400 --> 00:36:08,230
ποσο ειναι?

883
00:36:08,520 --> 00:36:09,440
Μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά;

884
00:36:12,000 --> 00:36:13,150
Ή

885
00:36:13,440 --> 00:36:14,710
είστε από μια πλούσια οικογένεια

886
00:36:14,920 --> 00:36:16,560
και εργάζεσαι εδώ για να ζήσεις έναν διαφορετικό τρόπο ζωής;

887
00:36:18,120 --> 00:36:19,320
Δεν είναι έτσι.

888
00:36:19,480 --> 00:36:22,040
Απλώς με ενδιαφέρει η ζωγραφική.

889
00:36:23,480 --> 00:36:24,710
Σου αρέσουν οι πίνακες ζωγραφικής;

890
00:36:26,150 --> 00:36:27,040
Πώς σε λένε;

891
00:36:27,880 --> 00:36:28,670
Χάνσον.

892
00:36:28,960 --> 00:36:31,190
Έχει μεταφραστεί από

893
00:36:31,320 --> 00:36:32,080
ένα ισπανικό όνομα.

894
00:36:32,400 --> 00:36:33,000
Επειδή εγώ

895
00:36:33,150 --> 00:36:34,960
έζησε για λίγο στη Βαρκελώνη.

896
00:36:38,230 --> 00:36:39,880
Κατάγεσαι από τη Βαρκελώνη;

897
00:36:40,960 --> 00:36:42,800
Σπούδασα στη Βαρκελώνη πριν.

898
00:36:43,000 --> 00:36:43,960
Στην πραγματικότητα, πέρασα το δικό μου

899
00:36:44,080 --> 00:36:45,000
ολόκληρη η νεολαία εκεί.

900
00:36:45,320 --> 00:36:46,400
Τι σύμπτωση.

901
00:36:47,230 --> 00:36:48,320
Ποιο είναι το μάθημά σας;

902
00:36:48,630 --> 00:36:49,400
Είμαι ειδικευμένος στις τέχνες.

903
00:36:50,360 --> 00:36:51,760
Αλλά αμέσως μετά, βαρέθηκα να σπουδάσω εκεί,

904
00:36:52,120 --> 00:36:52,920
οπότε σταμάτησα στο τέλος.

905
00:36:54,080 --> 00:36:54,960
Το ίδιο και εγώ.

906
00:36:55,120 --> 00:36:55,880
Κι εγώ τα παράτησα

907
00:36:56,000 --> 00:36:56,680
πριν πολύ.

908
00:36:57,480 --> 00:36:58,480
Προορίζεται για εμάς

909
00:36:58,600 --> 00:37:00,000
να συναντηθούμε σήμερα.

910
00:37:02,740 --> 00:37:05,720
Δεν νομίζω ότι είσαι

911
00:37:05,840 --> 00:37:06,960
ένας σερβιτόρος του ξενοδοχείου του.

912
00:37:08,880 --> 00:37:09,840
είμαι.

913
00:37:10,000 --> 00:37:10,640
Όπως βλέπετε, φοράω

914
00:37:10,760 --> 00:37:11,440
μια στολή εργασίας τώρα.

915
00:37:12,480 --> 00:37:13,160
Λοιπόν...

916
00:37:15,000 --> 00:37:16,240
Πώς μπήκες;

917
00:37:16,480 --> 00:37:17,840
Φύγε από εδώ.

918
00:37:18,720 --> 00:37:19,360
Όχι, περίμενε.

919
00:37:19,520 --> 00:37:20,160
Τα πάω καλά

920
00:37:20,280 --> 00:37:21,400
με τον Xue Lai.

921
00:37:21,560 --> 00:37:22,280
Δεσποινίς Xue Lai,

922
00:37:22,440 --> 00:37:23,960
είναι από το An's Group.

923
00:37:24,120 --> 00:37:25,400
Δεν δουλεύει εδώ.

924
00:37:25,560 --> 00:37:26,800
Μόλις τον έδιωξα

925
00:37:27,040 --> 00:37:28,400
και τώρα μεταμφιέζεται σε σερβιτόρο

926
00:37:28,520 --> 00:37:29,200
να μπει.

927
00:37:31,840 --> 00:37:32,640
Λέει την αλήθεια;

928
00:37:36,960 --> 00:37:38,400
Ναί.

929
00:37:39,360 --> 00:37:40,000
Επειδή θέλω να μιλήσω μαζί σου,

930
00:37:40,120 --> 00:37:41,320
αλλά αυτή δεν το κάνει

931
00:37:41,480 --> 00:37:42,160
δώσε μου μια ευκαιρία.

932
00:37:42,360 --> 00:37:43,800
Γι' αυτό έκανα κάτι τέτοιο.

933
00:37:45,760 --> 00:37:46,820
Στις μέρες μας κάποιοι κάνουν πράγματα

934
00:37:46,820 --> 00:37:47,920
χωρίς δισταγμό.

935
00:37:48,720 --> 00:37:50,120
Θα προτιμούσαν να χρησιμοποιήσουν οποιοδήποτε βρώμικο κόλπο

936
00:37:50,240 --> 00:37:51,240
να πάρουν αυτό που θέλουν.

937
00:37:52,120 --> 00:37:52,920
Παρακαλώ βγείτε έξω.

938
00:37:56,080 --> 00:37:57,680
Είναι σημαντικό να ξέρω ποιος είμαι;

939
00:37:58,040 --> 00:37:59,360
Είναι απλώς μια διαφορετική ταυτότητα.

940
00:38:00,280 --> 00:38:01,280
Προτιμώ το ένα

941
00:38:01,560 --> 00:38:02,200
ποιος μιλάει για

942
00:38:02,320 --> 00:38:03,680
Η Ισπανία μαζί μου

943
00:38:04,000 --> 00:38:04,760
παρά αυτό το σούπερ σταρ

944
00:38:05,440 --> 00:38:06,760
που του αρέσει να βγάζει αέρα.

945
00:38:07,840 --> 00:38:08,520
Συγγνώμη που σας ενοχλώ.

946
00:38:23,480 --> 00:38:25,200
Τι πιστεύει ποια είναι;

947
00:38:25,400 --> 00:38:26,520
Πώς τολμούσε να μου μιλήσει έτσι;

948
00:38:26,760 --> 00:38:28,080
Για όλα φταις εσύ.

949
00:38:31,280 --> 00:38:32,520
Δεν έχεις καθόλου συμπάθεια.

950
00:38:33,320 --> 00:38:35,160
Η Qiao Man και η αδερφή της μόλις επέστρεψαν σπίτι.

951
00:38:35,960 --> 00:38:37,520
Τι γίνεται αν συμβεί κάτι στον He Jianfeng,

952
00:38:38,040 --> 00:38:38,920
και πρέπει επίσης να αποζημιώσουν για δέκα εκατομμύρια γιουάν;

953
00:38:39,080 --> 00:38:39,560
Πιστεύετε ότι έχουν την ικανότητα

954
00:38:39,720 --> 00:38:40,440
να το αντέξει οικονομικά;

955
00:38:40,960 --> 00:38:41,960
Δεν έχω άλλη επιλογή.

956
00:38:42,800 --> 00:38:43,760
Απλώς κάνω αυτό που θέλει ο κύριος Γιαν.

957
00:38:43,840 --> 00:38:44,680
Μπορώ να τον αρνηθώ;

958
00:38:45,720 --> 00:38:46,440
Είσαι εκπρόσωπος

959
00:38:46,560 --> 00:38:47,440
για Qiao Man;

960
00:38:48,360 --> 00:38:49,600
Πάντα μιλάς για εκείνη.

961
00:38:50,320 --> 00:38:51,560
είμαι σε δίλημμα,

962
00:38:51,800 --> 00:38:53,240
δεν μου αφήνει άλλη επιλογή.

963
00:38:53,440 --> 00:38:54,720
Με σκέφτηκες ποτέ;

964
00:38:54,880 --> 00:38:56,440
Μιλάμε για τον Qiao Man.

965
00:38:57,320 --> 00:38:58,240
Μπορούμε να διορθώσουμε το πρόβλημά της

966
00:38:58,360 --> 00:38:59,080
πρώτος;

967
00:39:01,000 --> 00:39:01,760
ξέρω.

968
00:39:02,640 --> 00:39:04,120
Ξέρω ότι μιλάμε για τον Qiao Man.

969
00:39:06,040 --> 00:39:07,360
Ξέρεις

970
00:39:08,640 --> 00:39:09,240
πόσους καβγάδες είχαμε

971
00:39:09,440 --> 00:39:10,400
εξαιτίας της;

972
00:39:11,220 --> 00:39:11,820
Παραλίγο να γίνουμε εχθροί.

973
00:39:11,820 --> 00:39:13,420
Δεν το ξέρεις αυτό;

974
00:39:16,580 --> 00:39:17,660
Αλλά δεν πρέπει.

975
00:39:20,200 --> 00:39:20,800
Ήμασταν καλοί φίλοι

976
00:39:20,960 --> 00:39:22,160
από τα παιδικά μας χρόνια.

977
00:39:23,320 --> 00:39:24,960
Και είμαστε επίσης συνεργάτες σε αυτό
να νικήσουμε όλες τις δυσκολίες μαζί.

978
00:39:26,240 --> 00:39:27,200
Τι περισσότερο,

979
00:39:29,200 --> 00:39:30,440
Είμαι γυναίκα

980
00:39:30,560 --> 00:39:31,960
που σε αγαπάει τόσο πολύ.

981
00:39:32,880 --> 00:39:34,320
Αλί, πρέπει να ηρεμήσεις τώρα.

982
00:39:34,480 --> 00:39:35,680
Δεν μπορώ να ηρεμήσω.

983
00:39:37,120 --> 00:39:38,040
Είμαι τόσο λυπημένος.

984
00:39:39,760 --> 00:39:40,960
Πώς θα μπορούσε η σχέση μας ξαφνικά

985
00:39:42,120 --> 00:39:43,480
να γίνει έτσι;

986
00:39:45,560 --> 00:39:46,280
Αλί,

987
00:39:47,080 --> 00:39:48,520
αναρωτηθήκατε ποτέ για αυτό;

988
00:39:49,400 --> 00:39:50,320
Δεν είσαι αυτό που ήσουν.

989
00:39:51,600 --> 00:39:52,680
Το κορίτσι που ήξερα πριν

990
00:39:53,440 --> 00:39:54,760
δεν θα είναι τόσο παράλογο.

991
00:39:54,780 --> 00:39:56,000
Δεν μπορώ να το βοηθήσω.

992
00:39:56,200 --> 00:39:57,080
Κάθε φορά που βλέπω τον Qiao Man,

993
00:39:57,200 --> 00:39:58,440
θα χάσω το μυαλό μου.

994
00:39:58,460 --> 00:39:59,720
Πρέπει να είμαι επιφυλακτικός μαζί της.

995
00:39:59,730 --> 00:40:00,960
Για όλα φταις εσύ.

996
00:40:09,240 --> 00:40:11,520
Τέλος πάντων, δεν θα σας επιτρέψω να τους αναγκάσετε

997
00:40:13,080 --> 00:40:14,040
να υπογράψει την εγγυητική επιστολή.

998
00:40:21,680 --> 00:40:23,240
Αν δεν το υπογράψουν,

999
00:40:25,560 --> 00:40:26,440
τότε λυπάμαι,

1000
00:40:29,240 --> 00:40:30,200
Δεν θα σου πω

1001
00:40:30,320 --> 00:40:31,200
όπου είναι ο He Jianfeng.

1002
00:41:04,760 --> 00:41:06,640
Mo Hui, από εδώ και πέρα,

1003
00:41:06,800 --> 00:41:08,320
πρόσεχε τον Άλι και τον Γιανγκ Λαν.

1004
00:41:08,920 --> 00:41:09,600
Θέλω να μάθω

1005
00:41:09,760 --> 00:41:10,480
όπου είναι ο He Jianfeng.

1006
00:41:10,680 --> 00:41:11,960
Θυμηθείτε, μην το πείτε σε κανέναν.

1007
00:41:12,160 --> 00:41:14,000
Παρακολουθήστε τη Miss Xu;

1008
00:41:14,760 --> 00:41:15,520
Ναί.

1009
00:41:16,280 --> 00:41:17,320
Εντάξει, λοιπόν.

1010
00:41:17,480 --> 00:41:18,640
Θα προσπαθήσω να το κανονίσω.

1011
00:41:26,880 --> 00:41:27,880
Άσε με να ανοίξω την πόρτα.

1012
00:41:32,890 --> 00:41:33,620
Qiao Fang.

1013
00:41:36,010 --> 00:41:36,700
Χρόνια και ζαμάνια.

1014
00:41:37,840 --> 00:41:39,760
Πώς θα μπορούσες να μου πεις ένα γεια χωρίς ντροπή;

1015
00:41:40,200 --> 00:41:41,720
Φέρε τον Jianfeng πίσω σε μένα.

1016
00:41:41,790 --> 00:41:42,880
Φέρε τον Jianfeng πίσω σε μένα.

1017
00:41:43,000 --> 00:41:44,000
Φέρε τον Jianfeng πίσω σε μένα.

1018
00:41:44,200 --> 00:41:44,760
Sis.

1019
00:41:45,000 --> 00:41:46,680
Sis, δεν έχει τίποτα

1020
00:41:46,760 --> 00:41:47,840
να κάνει με αυτό το θέμα.

1021
00:41:48,000 --> 00:41:49,640
Είναι ο Yang Lan και ο Xu Ali

1022
00:41:49,760 --> 00:41:50,840
που κρύβουν τον He Jianfeng μακριά.

1023
00:41:51,080 --> 00:41:52,440
Με παίρνεις για χαζό;

1024
00:41:52,680 --> 00:41:53,600
Νομίζεις ότι δεν έχω ιδέα

1025
00:41:53,720 --> 00:41:54,320
για τη σχέση του

1026
00:41:54,480 --> 00:41:55,280
με τον Xu Ali;

1027
00:41:55,480 --> 00:41:56,360
Lin Heping,

1028
00:41:56,520 --> 00:41:58,240
Αν έχεις συνείδηση,

1029
00:41:58,440 --> 00:42:00,000
Σε παρακαλώ, φέρε μου τον Τζιανφένγκ.

1030
00:42:00,880 --> 00:42:02,200
Είναι βαριά άρρωστος.

1031
00:42:02,400 --> 00:42:03,880
Τι θέλεις να κάνεις μαζί του;

1032
00:42:04,040 --> 00:42:04,840
Sis.

1033
00:42:05,000 --> 00:42:05,680
Qiao Fang,

1034
00:42:05,920 --> 00:42:07,320
Ξέρω ότι είσαι στενοχωρημένος,

1035
00:42:08,160 --> 00:42:09,200
Αλλά πραγματικά δεν έχω τίποτα

1036
00:42:10,000 --> 00:42:11,000
να κάνει με αυτό το θέμα.

1037
00:42:11,160 --> 00:42:12,360
Λοιπόν, δεν μπορώ να αναγκάσω

1038
00:42:12,520 --> 00:42:13,440
να το παραδεχτείς.

1039
00:42:13,840 --> 00:42:14,840
Αλλά παρακαλώ σταματήστε

1040
00:42:15,000 --> 00:42:16,000
ασβώ την αδερφή μου,

1041
00:42:16,160 --> 00:42:17,080
γιατί δεν θα της το επιτρέψω

1042
00:42:17,240 --> 00:42:18,360
να είμαι με κάποιον σαν εσένα.

1043
00:42:19,200 --> 00:42:21,480
Αδερφή, ηρέμησε, σε παρακαλώ.

1044
00:42:21,640 --> 00:42:22,640
Λέει την αλήθεια.

1045
00:42:22,800 --> 00:42:24,600
Έχεις εμμονή μαζί του;

1046
00:42:25,360 --> 00:42:26,960
Είναι γενικός διευθυντής της Lipingge.

1047
00:42:27,160 --> 00:42:27,980
Πώς δεν μπορούσε να το ξέρει;

1048
00:42:27,990 --> 00:42:28,920
Πώς δεν μπορούσε να το ξέρει;

1049
00:42:29,800 --> 00:42:32,000
Qiao Fang, το παραδέχομαι

1050
00:42:32,160 --> 00:42:33,360
Έχω και εγώ ευθύνη για αυτό το θέμα.

1051
00:42:34,160 --> 00:42:34,980
Όμως...

1052
00:42:35,020 --> 00:42:36,280
Σου λέω τώρα, Λιν Χέπινγκ,

1053
00:42:36,560 --> 00:42:37,800
Δεν θα σε εμπιστευτώ.

1054
00:42:38,040 --> 00:42:38,920
Μου φέρνεις πίσω τον Τζιανφένγκ.

1055
00:42:39,040 --> 00:42:40,080
Φέρε τον Jianfeng πίσω σε μένα.

1056
00:42:40,200 --> 00:42:40,760
Sis.

1057
00:42:40,830 --> 00:42:42,640
Lin Heping, άφησέ τον ελεύθερο!

1058
00:42:43,730 --> 00:42:44,380
Sis, σε παρακαλώ πήγαινε πίσω στο δωμάτιο.

1059
00:42:44,380 --> 00:42:45,920
Lin Heping, Lin Heping,

1060
00:42:46,040 --> 00:42:47,000
φέρε μου τον Jianfeng πίσω!

1061
00:42:47,880 --> 00:42:48,500
Καλύτερα να φύγεις από εδώ τώρα.

1062
00:42:48,500 --> 00:42:49,520
Δεν μπορεί να εκνευριστεί άλλο.

1063
00:42:52,544 --> 00:43:00,544
Sub by WeTV και Ripped by skysoultan
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔

1064
00:43:00,580 --> 00:43:02,780
♪Που να πάω♪

1065
00:43:03,540 --> 00:43:07,300
♪όταν δεν έχω τρόπο να κρυφτώ;♪

1066
00:43:08,940 --> 00:43:11,100
♪Πότε θα νιώσω♪

1067
00:43:11,860 --> 00:43:15,460
♪ σαν να ζω πραγματικά στη ζωή;♪

1068
00:43:16,420 --> 00:43:18,340
♪ Περιμένω τριγύρω,♪

1069
00:43:18,620 --> 00:43:22,900
♪ προσπαθώ να βρω το χρόνο μου.♪

1070
00:43:24,420 --> 00:43:26,580
♪Έφυγα εκτός ορίων,♪

1071
00:43:26,980 --> 00:43:31,220
♪ ελπίζοντας να δω μια πλευρά.♪

1072
00:43:33,780 --> 00:43:36,100
♪Όταν ξυπνάω,♪

1073
00:43:36,820 --> 00:43:40,780
♪και ξεκινάω μια εντελώς νέα μέρα,♪

1074
00:43:41,940 --> 00:43:44,660
♪ συνειδητοποιώ♪

1075
00:43:44,820 --> 00:43:49,180
♪ότι ο κόσμος είναι όλος μια σκηνή.♪

1076
00:43:49,500 --> 00:43:53,620
♪Είναι μια τέτοια στιγμή που με κάνει να νιώθω έτσι♪

1077
00:43:53,660 --> 00:43:57,020
♪ ζωντανός.♪

1078
00:43:57,340 --> 00:44:01,140
♪ Εδώ είμαι ένα αστέρι.♪

1079
00:44:01,460 --> 00:44:05,180
♪Θα πάω τόσο μακριά.♪

1080
00:44:05,260 --> 00:44:08,060
♪Όποτε♪

1081
00:44:08,100 --> 00:44:12,060
♪ η ζωή με κατέβασε και έπεσα στο έδαφος,♪

1082
00:44:12,220 --> 00:44:15,100
♪ Σήκωσα τον εαυτό μου πίσω.♪

1083
00:44:15,140 --> 00:44:18,060
♪Όποτε δεν νιώθεις ελπίδα,♪

1084
00:44:18,060 --> 00:44:20,380
♪Δεν θα κλάψω τώρα.♪

1085
00:44:20,500 --> 00:44:23,980
♪Ξέρω ότι μπορώ να είμαι σκληρός.♪

1086
00:44:24,300 --> 00:44:28,060
♪Κάθε πρωί ξυπνάω,♪

1087
00:44:28,220 --> 00:44:32,300
♪και ξέρω ότι θα είμαι σκληρός.♪

1088
00:44:32,420 --> 00:44:35,100
♪Σηκώνομαι εκεί ψηλά.♪

1089
00:44:35,260 --> 00:44:37,180
♪ Αυτή είναι η ώρα προβολής.♪

1090
00:44:37,220 --> 00:44:44,180
♪Η ζωή είναι ο λόφος μου να σκαρφαλώσω.♪

1091
00:44:48,660 --> 00:44:51,580
♪Όποτε♪

1092
00:44:51,740 --> 00:44:55,580
♪ η ζωή με κατέβασε και έπεσα στο έδαφος,♪

1093
00:44:55,740 --> 00:44:58,460
♪ Σήκωσα τον εαυτό μου πίσω.♪

1094
00:44:58,540 --> 00:45:01,460
♪Όποτε δεν νιώθεις ελπίδα,♪

1095
00:45:01,500 --> 00:45:03,780
♪Δεν θα κλάψω τώρα.♪

1096
00:45:03,940 --> 00:45:07,660
♪Ξέρω ότι μπορώ να είμαι σκληρός.♪

1097
00:45:07,780 --> 00:45:11,540
♪Κάθε πρωί ξυπνάω,♪

1098
00:45:11,740 --> 00:45:15,660
♪και ξέρω ότι θα είμαι σκληρός.♪

1099
00:45:15,780 --> 00:45:18,540
♪Σηκώνομαι εκεί ψηλά.♪

1100
00:45:18,740 --> 00:45:20,700
♪ Αυτή είναι η ώρα προβολής.♪

1101
00:45:20,780 --> 00:45:28,460
♪Η ζωή είναι ο λόφος μου να σκαρφαλώσω.♪

1102
00:45:28,580 --> 00:45:31,180
♪Σηκώνομαι εκεί ψηλά.♪

1103
00:45:31,420 --> 00:45:33,340
♪ Αυτή είναι η ώρα προβολής.♪

1104
00:45:33,460 --> 00:45:41,700
♪Η ζωή είναι ο λόφος μου να σκαρφαλώσω.♪


